Martin Wattenberg adında bir sanatçı ilginç bir modern sanat eseri yaratmış. sözcüklere renk vererek dilin renkli bir atlasını oluşturuyor.kelimeler [yahoo] arama motorundan çekiliyor ve anlamları [wordnet]ten alınıyormuş. renkler o kelimeye karşılık webde bulunan imajların renklerinin ortalamasıyla elde ediliyor. 33,000 anlamlarına göre gruplanmış kelime şu anda bu atlasa dahil.[renkli dil atlası][galeri]