Dashiel Hammett, 1894 yılında ABD’de (St. Mary’s County) dünyaya geldi. Polisiye tarzı kitaplar yazan Hammett’in hayatı boyunca yaptığı en verimli iş ‘dedektiflik’ oldu. Çünkü dedektiflik yaparken edindiği deneyimleri yazmasaydı ne 9 başarılı kitabı yazabilirdi; ne de her yıl başarılı bulunan polisiye yazarlarına “Hammett Ödülü” verilirdi.2002 yılında Hammett’in “The House on Turk Street” adlı romanı New Yorklu yönetmen Bob Rafelson sayesinde sinemaya uyarlandı. Birebir uyarlamaktan ziyade Christopher Canaan ve Steve Barancik’in üzerinde yaptığı birkaç küçük değişimle ilk defa, Rusya’da her yıl düzenlenen Moscow Film Festivali’nde gösterilen film, Türkiye’de de büyük ilgi gördü. İlgi görmesinin nedenlerinden biri elbette ki filmin adı.
Türk siyasetiyle, kültürüyle; hatta Türkiye’yle uzaktan yakından alakası olmayan filmde “Türk” teriminin geçmesinin tek nedeni, ‘olayın geçtiği caddenin adı olması’.Polis dedektifi Jack Friar, hırsızlık biriminde görev yapmaktadır. En büyük aşkı müziktir; çellosuyla müzik festivaline hazırlanmaktadır. Bir akşam, komşusunun ricası üzerine henüz reşit olmamış bir kızı aramaya koyulur ve yolu Türk Caddesi’ne düşer.
Arama yaparken düşen yaşlı bir kadına yardım eder ve kendini bir anda bu sevimli çiftin evinde bulur. 5 kişilik bir hırsızlık çetesinin üyesi olan bu yaşlı çift, kendileri için geldiğini zannettikleri Jack’i rehin alır.
Patron Tyrone, güzel sevgilisi Erin, Hoop ve yaşlı çiftten kurulu çetenin planı bir banka soygunudur. Plan kusursuzca hazırlanmıştır; bankada çalışan David’i zayıf noktasından yakalayan Erin sayesinde milyonlarca dolar çete üyelerinin olacaktı. Ancak beklenmedik olaylar gelişir ve güzel Erin, kendi zayıf noktalarını bütün açıklığıyla Jack’e sunacaktır. Bu saatten sonra iş, Jack’in profesyonelliğine kalmıştır.Filmde, “Pulp Fiction”la Oscar’a aday olan Amerikalı aktör Samuel L. Jackson, “Resident Evil” ve “Dummy” gibi filmlerle adını duyuran Ukraynalı aktris Milla Jovovich ile başrolleri paylaşıyor.Filmde rol alan diğer isimler; Stellan Skarsgård, Doug Hutchison, Joss Ackland, Grace Zabriskie ve Jonathan Higgins.
