bildirgec.org

bir ürünü bazen pek çok kişi üretir. İçlerinden biri en iyisi olabilir. fakat sıralamalarda altta kalanların da her zaman müşterisi vardır.
bildirgec’te şimdiye kadar pek çok sözlükten bahsedildi ve tanıtımı yapıldı. bunların bazıları birbirine çok benzerken bazıları ise farklılıklarıyla ön plana çıkıyor. Ama hepsi sayıları değişsede o sözlükleri sürekli kullanan bir kitleye sahipler.
İşte o sözlüklere bir tane daha ekleyelim.
http://www.iyisozluk.com
Türkçe’den dünyada en çok konuşulan onbir dile, onbir dilden de türkçe’ye kolayca çeviri yapabilirsiniz.

tamamen ücretsiz ve gelişmiş bir sözlük olan nar sözlük ile çeviri hiç bu kadar kolay olmamıştı. kelime nerede olursa olsun kelimeye tek bir tıkla sonuç alabiliyoruz. (isteğe göre tuş seçimi yapılıyor). ayrıca kelimenin türkçe’den mi yoksa ingilezceden mi çevireleceğini sözlük kendisi otomatik belirliyor. almanca çeviri seçeneği de mevcut.
bir de kısa bir tanıtım videosu var.
indirmek için
kaynak.

En yararlı türkçe sözlük kaynakları: 1 2 3 4 5 6 7

her nekadar türkçe çeviri yapan siteler/servisler olmasa da zaman zaman yabancı dillerde yazılmış metinleri, siteleri yine bir yabancı dile çevirme gereksinimi duyuyoruz.

çeviri işleminde size yardımcı olacak siteler:

• Babel Fish Translation
• google translate
• live translator
• translate 2.0

birçoğumuz tarafından bilinen bu sitelerin yanında sözlük olarak WordReference sitesini kullanabilir; ispanyolca, italyanca, fransızca, portekizce ve ingilizce dilleri arasında kapsamlı çeviriler yapabilirsiniz.

LingoZ, Dünyanın en büyük sözlüğü olmaya ve siteyi dil soruları için topluluk kaynağı oluşturmaya adamış olan bir online komünitedir. Dünyanın önde gelen çeviri yazılımı sağlayacılarından biri olan Babylontarafından sağlanan bir servis olan LingoZ da, milyonlarca tanım, çeviriler içeren Babylon‘un sözlükleri yer almaktadır. Ayrıca siz de yeni kelimeler, tanımlar ve mevcut tanımlar için çeviriler, sözlükler ekleyebilir, yorumlarda bulunabilir, oy kullanabilirsiniz. Bu yararlı siteye buradan ulaşabilirsiniz.

İşte Mahiri Internet Süperstarı yapan orijinal sayfa ve hikayesinin Türkçe çevirisi . (son yenileme: Temmuz 2005)

Bir gün komik bir sitenin linki gelmişti. Siberuzayda kaybolmuş bir siteydi. Sevdim ve websitemde yakın arkadaşlarımla paylaşmak üzere bir mirror(ayna websayfası) yarattım. Sonra e-postayı 10 kişiye yolladım. Bilin ne oldu: 500000’den fazla tekil ziyaretçi 2 hafta içerisinde siteyi ziyaret etti. Servis sağlayıcım sitemi kapatmak ile tehdit etti. Mafya Mahir beni uyardı ve içeriği silmem için ultimatom verdi. Binlerce hayran e-postası aldım. Boston Globe benimle bir röportaj yaptı.. vs…

Dil öğrenmenin öneminin ve değerinin gün geçtikçe daha çok anlamaya başlandığına tanık oluyoruz. Her ne kadar çoğumuzun birinci yabancı dili ingilizce olsa da, aramızda başka dillere meraklı olup o dilleri çalışanlar da var. Şüphesiz bu dillerin başında İspanyolca geliyor. Şahsen telaffuzunun kolay olduğunu düşündüğüm bir dil olan İspanyolca’yı öğrenmek için birçok site var. Bunlardan biri İspanyol.com. ‘Türkiye’nin ilk ve tek İspanyolca eğitim sitesi’ sloganıyla yoluna devam eden sitede başlangıç düzeyine uygun dersler, resimli dersler ve ispanyolca gramer dersleri bulmak mümkün. Sözlük ihtiyacınızı ise buradan ve şuradan giderebilirsiniz. Eğer ingilizce biliyorsanız ispanyolca öğreten ingilizce içerikli sitelere ve kaynaklardan istifade edeceksiniz demektir. Özellikle StudySpanish‘i herkese tavsiye ederim. Her ne kadar tamamen kullanmasam da kullandığım kadarıyla çok faydalı buldum. Derslerin çıktısını alabilmeniz de sitenin en güzel taraflarından biri. Daha başka buraya, buraya, şuraya, şuraya ve buraya da bakarsanız faydalı bir şeyler bulacağınızı tahmin ediyorum. İng-İsp, İsp-İng sözlük ihtiyacınızı karşılamak için buradan ve şuradan. İsp-İng, İng-İsp çeviri ihtiyaçlarınızı karşılamak içinse şuradan ve şuradan. Yok ben illa internet kullanmadan öğreneceğim derseniz buyrun Cervantes Enstitüsü İstanbul şubesine…

http://yavuzselimsen.blogspot.com/2007/10/ingilizce-koy-fotokopisi-trke-ksn.html

Geçenlerde Internette gezerken rastladığım bi site çok ilgimi çekti ve sizlerle paylaşmak istedim arkadaşlar.

Sizlere tasarımını Grafile‘nin, kodlamasını Horizon yaptığı ve yayın hayatının 2007 yılında başladığı bir online sözlük sitesini tanıtacağım.

Sitenin ismi epiri. Sitede Internet üzerinden tam 27 kategoride kelime değişimi yapabiliyosunuz. Bunlara örnek vermek gerekirse Türkçe – İngilizce, Türkçe – Almanca, Türkçe – İspanyolca, Türkçe – Fransızca, Türkçe – İtalyanca vb dillerde çevirme yapabiliyosunuz. Tabi bu dilelrin tam tersinide yanii Örnek olarak Fransızca – Türkçe olarak çevirme yapabilirsiniz.

Translate

Google online çeviri hizmeti. English to French, English to German, English to Italian, English to Japanese BETA, English to Korean BETA, English to Portuguese… vb diller arası çeviri hizmeti sunuyor. işte burada