bildirgec.org

seslisozluk.com

ülkemizin en ünlü sözlük sitelerinden seslisözlük arayüzünü değiştirmiş. Daha gelişmiş ve hızlı bir arayüze sahip olmuşlar kendileri.

Vokabula beta 1.0

Hepimiz internetin türlü türlü nimetlerinden faydalanırız, kimi zaman bir gazete kimi zaman bir forum kimi zaman bir fotograf galerisi hepimizin hergün baktığı, göz gezdirdiği belli başlı kaynaklar vardır, ancak öyle siteler var ki hemen her internet kullanıcısı haftada en az bir ya da bir kaç kez bu tür siteleri kullanırlar bunlardan birisi de kuşkusuz çevrimiçi sözlüklerdir, işte bu çevrim içi sözlüklerin arasına bir yenisi daha eklenmiş adı vokabula, vokabulayı diğerlerinden ayıran ne mi ? aslında hiçbirşey sadece diğerlerine göre daha sade olan tasarımı (muhtemelen ilerleyen günlerde reklam almaya başlayacaktır ve diğerlerine benzeyecektir ancak şu an için en sadesi o), tasarımında google’dan ilham alındığı gerçeği su götürmez.

Balıkçılıkla ilgilenenlerin, özellikle profesyonel olarak ilgilenenlerin ilgisini çekeceğini düşündüğüm bir listeyi aşağıda paylaşıyorum:
Balıkçılık Sözlükleri

• Fisheries Glossary of FAO

• Defining Fisheries: A User’s Glossary of N.C. Dept. of Env. and Nat. Resources

• Fisheries Technical Terms of Northeast Fisheries Science Center

• Glossary of Fishery Terms and Acronyms of Australian Fisheries Management Authority

• Fish Base

• Fishopedia

• Fishing Dictionary of Belair

• Glossary of Terms for Fishery Managers

• Glossary of Fish Related Terms

• Fly Fishing Glossary

• An International Glossary of Fly Fishing Terms
  * Fishing Glossary of Arizona Game and FIsh Departmen

• Glossary of New Zealand Fishing Terms

*Fishing Terms Glossary and Definitions

Kaynak

Online ingilizce sözlük akımına bir yenisi daha eklendi, Vokabula

Yeni tasarım

Ekolay tasarımını yenilemiş, yeni tasarımında kutularının köşeleri bizaz daha ovalleşmiş…

Eski tasarım

Melankoliğin sözlük anlamlarından biri;ortada makul bir sebeb olmadan üzgün olma hali.
Melankoli bazen insan hayatında yaşadığı ani şoklardan sonra çıkabileceği gibi,hiç bir neden olmadanda meydana gelebiliyormuş…
Bu ruh hali kimilerinde gizlenmiş depresyon göstergesi,kimilerinde ise karekter özelliği bile olabiliyor…

Bazı sanatçılar bile çalışmalarından dolayı melankolik
olarak tanınıyorlar.Mesela İllüstratör David LUPTON.
Sanatçı,çalışmalarında serbest el ve geleneksel illüstrasyon tekniklerini kullanıyor… Melankolik sanatçı olarak bilinen David Lupton’nun diğer çalışmalarına buradan bakabiliriz…

Andreas Feininger,fotoğraf sanatçısı…

Ayrıca bir çok ressam, yazar, fotoğraf sanatçısı,senarist v.s…sanatçılar eserlerinin bir çoğunda melankolik takılmışlardır.
Yaşadığımız süre içerisinde bir çoğumuzun farkında
veya farkında olmadan melankoli içinde olduğumuz anlar şüphesiz olmuştur…
Melankolik resimler…

Aralarında başarılı birçok sitenin kurucusu ve proje sahibi, internet sektörünün ünlü isimleri sansür sorununu çözümleyip tarihe gömmek için yemeksepeti.com ofisinde toplandı!işte liste (unuttuğumuz varsa kırılmasın):

• Hasan Yalçınkaya – pilli network
• Başak Purut – Ekşisözlük ve pilli’nin avukatı
• Gökhan Ahi – Reklamz Avukatı
• Burak Büyükdemir – haber.gen.tr,e-tohum projesi
• Arda Kutsal – webrazzi
• Nevzat Aydın – yemeksepeti
• Orkun Tekin – Reklamz
• Hadi Özışık – internethaber.com
• Savaş Şakar – savassakar.com
• Erden Yurdanur – mackolik
• Füsun Sarp Nebil – turk.internet.com
• Alemşah Öztürk- 41-29
• Serdar Kuzuloğlu-mserdark.com
• Çağlar Erol – caglarerol.com
  

Özel terimlerin çevirisi her zaman için zorlayıcıdır. O alana has bir kaynak yoksa her şey daha da zor hale gelir. İşte UEFA (Avrupa Futbol Federasyonları Birliği), resmi sitesinde yayınladığı haberle bir süredir hazırlığı yapılan UEFA Futbol Sözlüğü’nün satışa çıkarıldığını duyurdu.

UEFA’nın dil servisleri bölümünün çeşitli eğitim enstitüleriyle ortaklaşa bir çalışmanın ürünü olan sözlük UEFA’nın üç resmi dili olan Almanca, Fransızca ve İngilizce. 1800 terimi kapsayan cep sözlüğü önde gelen sözlük yayıncısı Langenscheidt tarafından piyasaya sürüldü. Kitabın içerisinde kullanılan terimlerin tamamı UEFA ve FIFA tarafından kullanılmakta. Bunun dışında terimler arasında taraftarlar ve spor uzmanları tarafından günlük hayatta ve literatürde kullanılan terimler de yer alıyor.

Daha çok çevirmenler ve ilgili dil uzmanlarını hedefleyen bir içeriği olsa da, sözlük medyadaki ilgili kişilere, federasyon çalışanlarına, teknik direktörlere ve tabi ki taraftarlara hitap ediyor.

Bu Editör Programında yok yok!

Lodos Yazılım’ın ücretsiz ama en maharetli programı editör’ü kullandınız mı? Bir dönem Cebit Bilişim’de İstanbul Büyükşehir Belediyesi Cd tanıtımını Lodos’un Editörünü seçerek yapmış. Bunu İstanbul Büyükşehir’in sahiplendiği ve hala yayında olan şuradaki sayfadan da görebilirsiniz. Nitekim Lodos bile kendi serverinde EditörKentim ve Editör olmak üzere farklı gibi görünen iki editör sunmaktadır, tek farkları ise birisinin İstanbul’u anlatan yanının olması. Editör’ün öne çıkan özelliklerinden bazılarını ise Mp3 Çalar, Hesap Makinesi, 4 dilde sözlük, ayarlanabilir kelime ezberletici, sms, ajanda ve bence en güzeli ve kullanışlısı yapışkan kağıtlar olarak sıralayabiliriz. Dahasını da bilmek istiyorum diyorsanız Diğer özelliklerine şuradan bakabilir. Programı buradan yada şuradan bilgisayarınıza indirip hemen kullanmaya başlayabilirsiniz.

Hiç şüphesiz çağın en önemli buluşlarından biri de internettir. İnternette birçok dilde yazılmış bilgi bulunmaktadır . Bu bilgilere ulaşmanın yolu ise yabancı dil bilmekten geçiyor. Ancak yabancı dil bilmeyenler içinde bir takım kolaylıklar mevcut. Bunlardan en önemlileri internet üzerinden çeviri hizmeti veren sitelerdir. Benim bahsedeceğim site ise bu sitelerin adreslerini bulabileceğiniz bir sitedir çevirisiteleri.com bu sitede işinize yarayacak bir çeviri hizmeti bulabilirsiniz.