Nazım Hikmet‘in eserlerinin yayınlanmasının Adam Yayınları’ndan Yapı Kredi Yayınları‘na transferi konusu tartışılıyorken TKP Nazım Hikmet’in şiirlerinden oluşan bir kitabı “Seçme Şiirler” ismiyle yayınladı.
Yapı Kredi olayın mahkemede çözüleceğini söylemiş. TKP ise Nazım Hikmet’e meta olarak yaklaşılmaması gerektiğini söyleyerek savunma yapmış. Nazım Hikmet’in, mirasını Mehmet Hikmet ve TKP’ye bıraktığı söyleniyor.
yorumlar
Evet, bu mirasla ilgili çok değişik spekülasyonlar yapıldı, bence TKP hakları Yapı Kredi de olan bir Nazım seçkisi yayınlamadan önce, varsa elinde bir miras belgesi, onu öne sürmeli ve Yapı Kredinin yayımlarını durdurma yoluna gitmeliydi… Telif hakkı denilen şey gerçekten kanunlarla belirtilmiş bir olgudur. Kanuna itirazın varsa ve bunu fiili olarak delerek protesto ediyorsan da “O koministti, biz de koministiz” den öte bir çıkış noktan olmalı… Ben açıkçası Nazım’ın ne Yapı Kredi ne de Komünist Parti tarafından sahiplenmesi tarafındayım… Bırakın lan Nazım’ı, hiç yayınlamayın, O yolunu bulur…
Bu arada; Şöyle bir şey yaşandı Bildirgeç te, bilmem farkında mısınız?
…şöyle bir boyutu var: Nazım Hikmet’in öz oğlu olan Memet Fuat’ın sahibi olduğu Adam Yayıncılık, birinci elden Nazım’ın şiirlerine sansür uyguluyordu… Nazım’ın Memet’e yazdığı şiirdeki “Seni Türkiye Komünist Partisi’ne emanet ediyorum” dizesi, Adam Yayınları’ndan çıkan baskıda “Seni …. emanet ediyorum” şeklinde yayınlanmıştı, sanki Nazım’ın elyazısı çok eskiymiş de, o şiirin o dizesinde bazı sözcükler okunamıyormuş gibi… Bende YKY’nin seti var, henüz tüm şiirleri incelemiş değilim ama böyle bir sansür yok. Şurada bulunan YKY yetkilisinin açıklamasına göre de, YKY yayın hakkını Memet Fuat’tan satın almış… “Nazım’ın kitabını kim yayınlasın” tartışması, iki “taraf”tan birinde yer almıyorsanız çok anlamlı değil bence. TKP Nazım konusundaki tüm çalışmalarını siyasi bir kazanıma çevirmeye çalışıyor (karıştırılmasın, bu yeni bir TKP, Nazım’ın oğlunu emanet ettiği TKP değil!), ve onlara göre bir belgeseli için işadamları derneğinin maddi desteğini alan Can Dündar da, YKY de Nazım’ı kişiliksizleştirmeye, depolitize etmeye çalışıyor. Yeni TKP Nazım’ın şiirlerinin telif hakkının değil, siyasi mirasının peşinde… şurada dendiğine göre TKP’nin “Nazım meta değildir” diyerek bastığı kitap da 10 milyona satılıyormuş, sanırım bu fiyat maliyetinin epey üstünde. Aynı sayfada birçok yazarın ve Radikal okurunun görüşleri de var, üye girişi yapmaya değer…
Hakkı Devrim pek sert yazmış:
Nâzım Hikmet’in kitaplarını basıp satma hakkını oğlu Memet, Adam Yayınları’ndan almış ve Yapı Kredi Yayınları’na vermiş.
Komünistlerden geriye en aptaları kaldı galiba. «Nâzım’ın eserlerine bir sermaye tekelinin el koymasını red» ediyorlarmış. Reddetmekle kalmayacaklarını da söylüyorlar:
– Bu saldırıya dayanak oluşturan yayın hakkını geçersiz ilan ediyoruz.
Nâzım’ın şiirlerinden oluşan bir kitabı da satışa çıkarmışlar.
Yayımcı dava edecekmiş. Onu kazanır da, bence bunları asıl bir ruh hastalıkları hekimine göstermek lazım. Bu kadarı eblehlikle de açıklanabilir bir hal değil!
Bunun da altındaki okur görüşlerini okuyunuz.
Siyasal Yaşam Özeti