Arkadaşımız aldığı korsan dvd deki ingilizce alt yazı seçeneğini seçtiğinde gördüklerine inanamamış, bizlerle paylaşmış.anlaşıldığı üzre çinli korsanlar filmi ingilizceden çinceye çevirmişler, sonra da alt yazı girmek için mevcut çince çeviriden ingilizceye geri çevrim yapmışlar, ortaya bir dizi ilginçlikler çıkmış.sitede orjinal diyaloglar ile dvd alt yazılarına yer verilmiş.
