İngilizceyi yeni yeni öğrenmeye başlayan insanların en çok çektiği sıkıntılardan biri de eminim telaffuzdur. İngilizce kelimeler telaffuz edilişleri biçimiyle değişken olabiliyor. Bu konuda çektiğim sıkıntıyı gidermek için bir gün site arayışına koyuldum. Öyle bir hizmet olmalı ki, basit sözlük mantığında ama sesli olarak kelimelerin telaffuzu olacaktı ve hatta firefoxun arama kutusuna linki eklenebilecek olursa zevkten dört köşe olurdum.
http://www.thucky.com/2008/08/bosanmak-istemiyorum-dizisi-muzikleri.html
Yüzlerce film izlemişsinizdir, ve bunu bir kaç katı kadar da fragman. Arka plandaki ses ki bu iş Ingilizcede “narrator” Türkçe’de ise “dış ses” şeklinde tabir ediliyor, hep aynı gibi gelir, kimi zaman bir programla mı yapılıyor diye düşünmüşsünüzdür.
Aslında bunun için dünyanın en tanınan 6 sesi kullanılıyor.
Tanıdık gelecektir ;
“Only one man can change the world”
“In a time there is a mystery”
“Long time ago …”
“Adventure, romance, ..”
gibi cümleler içerir hep fragmanlar.
Ilk sırada Hal Douglas ardından Don LaFontaine geliyor.
Bir diğer isim ise Disney filmlerinin sesi (ki örneğin karayip korsanları başlamadan önce disney filmleri şimdi dvd’de diyen ses kendisi) Mark Elliot var. Diğer tanıdık 3 isim ise Al Chalk, Nick Tate ve diğerleri kadar tanınmasa da John Leader.
Bu 6 kişinin 5’inin bir arada olduğu eğlenceli bir fragman tadında video ki çok eğlenceli. Bazılarının sitelerinden seslendirdikleri fragmanların seslerine ulaşabilirsiniz.
Bu araştırmadan sonra insan hayatım keşke seslendiriliyor olsa, yukarıdan bir ses eşlik etse diyor.
Bazı Videolar ;
Don LaFontaine, Hal Douglas, Million Dollar Voices
Daha önce Ekranlarda Kim kimi seslendiriyor demiştim. ve Eklediğim Dublajlar arasında “İmam Alemdar” bizzat Polat’ın kendi sesiyle yapılmış, daha doğrusu başka bir filimden kopyalanıp polata uyarlanmış bir sesti. Peki kim var bunları arkasın da evet daha önce Umut tabak demiştim. İşte Umut tabak ile yapılan röportaj…
Tıklayın
http://www.medyatava.com/haber.asp?id=40409
http://www.cnnturk.com/KULTUR_SANAT/SINEMA/haber_detay.asp?PID=120&haberID=393664
Dizi ve filim setlerin kimin kimi seslendirdiğini hiç merak ettiniz mi?
İşte seslerine aşina olduğunuz bir kaç kişi.
Polat Alemdar’ı seslendiren Umut Tabak
Daha önce Yusuf Miroğlu’yu ve şuanda da Aras Dağlı’yı seslendiren Payidar Tüfekçioğlu. Tüfekçioğlu’nu hali hazırda yayınlanmakta olan Kurtlar Vadisi Pusu dizisinde İbrahim Velid karakteri ile görebilirsiniz.
Seslendirme hakkında daha çok bilgi almak istiyorsanız.
Kim bilir belki sizi de bir gün ekranlardan dinleriz.
http://www.seslendirme.org/
http://www.youtube.com/watch?v=WeNYL6gWrYo
Bu adam yaklaşık 4 dakika içerisinde 100 tane birbirinden farklı meşhur sesi taklit edebiliyor. Çoğunluğunu çizgi film karakterlerinin oluşturduğu listede gerçek kişiler de mevcut. İlginç gösteri bu videoda…
Nancy Cartwright ile yapılmısş keyifli bir söyleşi.
isim yabancı gelmesin, çoğumuzun takip ettiği Bart olarak bilinen Bartholomew Joseph Simpsonı seslendiren kişi.Söyleşiyi izlemek için tıklayınız.
Daha önce “My Life as a 10-Year-Old Boy”
adlı bir kitab yazmış.
isteyenler şuradan hakkında daha fazla bilgiye ulaşabilir.
