bildirgec.org

dil bilgisi hakkında tüm yazılar

Dilimizi Katletmek

onurduke | 09 June 2010 14:45

Son günlerde devamlı gezip tozmaktayım.Aslında böyle birşey hakkında devamlı televizyonlarda oturumlar izlemişliğim olsada hiç bu kadar önemsememiştim. Ta ki dün Taksim’e gidene kadar.Etrafıma ilk defa böyle dikkatli bakmıştım. Örn. Onur Bistro , Onur House , Onur Beer Pub ve Onur Cafe gibi birçok örnekle karşılaştım.Kardeşim neden yurt dışındaki kafelerin isimlerinden birşeyler çalmaya hevesiniz var ? Neden Türkçe’yi yaralayarak bu işi yapıyorsunuz ki? Hiç mi utanmıyorsunuz dilimizi zedelemekten. Fransaya gidenler hep şu hikayeyi anlatmışlardı bana , ordaki insanlar ingilizce bilsede devamlı fransızca konuşurlarmış turistlerle.Bence bu örnek size biraz da olsa ders olmalı.Durum gerçekten çok vahim.Sen mekanın adını Onur bistro yapınca turistlerin ilgisini daha mı çok çekecek sanıyorsun ? Bir insan başka bir ülkeye gittiğinde o ülkenin kültürel özelliklerini , tarihi mekanlarını ve otantik lezzetlerini tatmak istemez mi ? Neden Baklava house yapıyorsun mekanının adını gaziantep baklavası diye belirtsen daha ilgi çekeceğini düşünüyorum.Bence bu durumun 1 nedeni var.Ülkemizdeki özenti insan sayısının çok fazla olmasıdır.Bu sorunun önüne nasıl geçeriz tam olarak bilemeyeceğim ama geçemezsek asimile olmaya son sürat devam edeceğimizden eminim.

İnternet’ten İngilizce Öğreniyorum

LeBron | 03 July 2009 11:53

okul döneminde 4. sınıftan itibaren başlayan ingilizce eğitimi, genel liselerin 4 yıl olması ve hazırlık sınıfının ortadan kalkması ile ingilizce derslerinin haftalık ders saati artmıştır. (*)

eğitim sistemimiz ingilizce öğretimi konusunda yeterli mi bilemiyorum ama eft dil okulları’nın yapmış olduğu araştırma (*) ülkemizde ingilizce bilenlerin oranının %1 olduğu belirtiliyor. durum böyle olunca okul hayatı boyunca verilen eğitimin yeterli olup olmadığı akıllara geliyor.

i̇nternet‘in popüler bir hale gelmesi ile internet üzerinden özellikle arama motorları aracılığı ile aradığımıza kolayca ulaşabiliyoruz. i̇nterneti eğlence amacıyla kullananlar olduğu kadar eğitim için de kullananlar küçümsenmeyecek derecededir.

popüler arama motorları ve sonuçları:

ingilizce öğrenebilmek için internet ve özellikle arama motorları çok büyük bir nimet

  • yahoo: aynı şekilde diğer popüler arama motoru yahoo‘da ise yaklaşık 230.000 sonuç bulunuyor.

ingilizce öğren

beyrek | 02 April 2009 17:01

ingilizceye yeni başlayanlar için hazırlanmış harika bir siteyi sizlerle paylaşmak istiyorum.
ingilizce.tk, ingilizceye bir yerden başlayayım diye düşünenlere yardımcı olabilecek bir site. bu sitede; dilbilgisi, (ingilizce zaman kipleri, sıfatlar, düzenli ve düzensiz fiiller…) kelime bilgisi, (zıt anlamlı, iş terimleri, ülkeler, meslekler, renkler, zaman, hayvanlar, hastalıklar,…), günlük hayatta sıkça kullanılan kelimeler ve sorular yer alıyor.
sitede ayrıca, ingilizce chat, ingilizce hikayeler, ingilizce sözlük ve ingilizce cümle çevirici de bulunuyor.

TÜRKÇE ÜZERİNE

viarectaa | 26 August 2008 20:25

Türkçe güzel bir gerçekten ama türkçeyi hor görenlerde var ne tarafa çekersen o yöne gidiyor gibi.Bir firma tül markası adı türkçe olduğu için biz türkler satın almamışız pek ama aynı marka ismini brillant olarak değiştirince patlama yapıyor.Bu da demek oluyor ki özenti bir milletiz galiba.Türkçe konusunda son derece hassas davranan bir isim var. O da oktay sinanoğlu 24 yaşında yale üniversitesinden profesörlük almıştır kendisi.Türkçe isimlere sahip çıkmak gerek yoğurt kelimesi batıya bizden geçmiştir.Bazı tv programlarında sunucunun günaydın ve hemen arkasından good morning demesini de eleştiriyorum. GÜNAYDIN DEDİN SÖYLEDİĞİN ŞEYDE GÜNAYDIN DI NE KADAR CAHİL olduğun belli oluyor başka söze gerek yok.

Tamlamaları Tamamlamakta Güçlük Mü Çekiyorsunuz?

Culture Orange | 01 August 2008 09:12

Belki yeni bir deneme olacak ama denemekte yarar olduğu kanısındayım. Şöyle ki tamlanamayan tamlamalar yazacağız. Tabi çok anlamlı gelmeyebilir şuan için ama eminim zaten bazen kendi kendimize yapıyoruz bunu. Bir blogta görmüştüm benzeri bir konuyu.
Söylerken başka yere kayması mümkün sözcükleri içimizden zaten kayması gereken yöne kaydırıp bir kez daha tekrar ediyoruz,hatta yanlızken gülüyoruz bile. İngilizce okunuşları eğlenceli olan kelimelerde var mesela güldüklerimiz arasında.

Örnek vermek gerekirse.
Pisuvar köpekleri
Katalizörlerin sessizliği
Mundar prenses ve hadım cüceler
Hantal Gençlik Festivali
Hayalet yemi(arpa buğday,bulgur :))
Kangurcıleyşıns
Montekristo Montu
Tutanc’mon
Burada Gay-bolmuş (yazıyı yazan arkadaşa yazı için teşekkürler)
İstanbul How are the sea? 🙂 (Kaya Çilingiroğlu)
Saplantısal loto
Sağ anahtarı
Yayla(reina ve laila gibi bir eğlence merkezi)