bildirgec.org

deyim hakkında tüm yazılar

DİŞİNİZE GÖRE!

| 21 July 2007 15:16

önce zili çalıyoruz. içinde belirsizliklerin efendisi ayin düzenlemiş.
kapıyı açan sekreter asistan karışımı bir hanım…
hijyen beyazlığından mamul maskesine sıçramış bir iki kan lekesiyle burun buruna gelmişiz kapıda.

galoşmatiklere önce sağ ayağımızı koyuyoruz tabii.
türk mucitler iş başında! ama çok pratik gerçekten de…
minnacık dürümcü taburelerine oturmaya çalışıp iki büklüm soluk mavi naylon galoşları giymenin beli karnı nasıl kastığını
bilmeyen varsa, ne mutlu onlara!

bekleme odasındaki sehpada günü geçmiş haftalık ve aylık dergiler adet olduğu üzere sağa sola saçılmıştır.
muhakkak da kapaklar sökülmüştür! diş hekimi bekleme odasının dergi kurumsalı…
gazeteler ise magazini bol tıraş israfıdır:
müberra’nın selüliti şermin’in selülitinden betermiş,
ronaldo fener’e aşığım demiş, canaydın; pet şişe atan da, attıran da bizden değildir dedi, emekli tayyip amca üç aylık maaş kuyruğunda kalp krizi geçirdi…

Cemaziyelevvelini bilmek

nehar | 18 March 2007 19:51

Eskiden resmi dairelerde şimdiki gibi dosyalama sistemi olmadığından evraklar üzerinde ait olduğu ayın ismi yazılı olan bez torbalara konulup saklanırmış. O zamanlar eski takvim kullanıldığından ayların ismi şaban, ramazan, muharrem,cemaziyelevvel, cemaziyelahir şeklinde yazılırmış çuvallara. Bir resmi dairede katiplerden birisi, eski yıllara ait torbalardan birkaç tanesini evine götürüp kendisine bu torbalardan iç çamaşırı diktirmiş.Ancak torbaların üzerindeki ayları gösteren kırmızı yazılar ise yıkanmasına rağmen çıkmamış.Bir gün hamama giden katip orada çalışma arkadaşlarından birisiyle karşılaşmış.Soyunurken arkadaşı katibin iç çamaşırının arkasına gelen yerde kırmızı mürekkeble yazılan “cemaziyelevvel” yazısını görerek durumu anlamış ama birşey dememiş.Gel zaman git zaman torba hırsızı katip yükselmiş,daireye müdür olmuş.Hamamda rastladığı memur arkadaşı da artık onun emrinde çalışıyormuş.Birgün aralarında bir tartışma çıkmış artık sabrı kalmayan arkadaşı daha fazla dayanamamış;

Zurna konçertosu

dralivolkan | 16 February 2007 22:22

Bir yorumda “neden zurnada peşrev olmaz” diye sormuş bir arkadaş. O sözün doğrusu boruda peşrev olmaz diyen kaynaklar var. Boru, Türkçe bir kelimedir. Boruyu Selçuklu Hükümdarı Alparslanın bulduğu söylenmektedir. Türklerin XII yüzyılda kullandıkları boruya “nay-ı Turki” deniyormuş. Eskiden tunçtan yapılan boruların, Osmanlılar devrinde pirinçten yapıldığı anlaşılıyor. Boru çalınırken sağ elin kavraması yeterlidir, delikleri yoktur, sesler ağız hareketleri ile çıkarılır. Ee peşrev de bildiğimiz gibi, kapsamlı sanat eserleri ( klasik müzikteki konçertolar düzeyinde eserler) olduğundan bu borularla veya zurna ile diyelim peşrev olmaz gibi bir sonuç çıkıyor.

Terbiyesiz Nineler

harschena | 10 November 2006 20:26

Klasikleşmiş bir nine sözü vardır: Ah evladım, bizim zamanımızda… şeklinde bir başlangıç cümlesidir bu aslında ve zamane gençlerinin herşeyini eleştirerek devam eder. Saç baş şöyleymiş, hiç saygı kalmamış vb. Bir yere kadar haklılar, örneğin eskiden bırakın nine zamanlarını anne babalarımızın zamanında bile sokaklarda bu kadar analı-avratlı küfredilmezmiş, tabi nerede yaşanıldığına da bağlı biraz. Bununla birlikte ben en ağır küfürleri yine bu şikayetçi ninelerden duydum ki işin daha da garibi bunların deyim, atasözü olduklarını öğrendim. Bu sitede küfürlü içerik denetimi nedir, ayıp olacak mı artık bilmiyorum, bu yazıyı okuyabiliyorsanız zaten yayınlanmış demektir:)

“negatif” deyimler

hales | 24 August 2006 11:21

Milli Eğitim Bakanlığı tavsiyeli 100 temel eser meğer Talim Terbiye Kurulu’ndan geçmemiş. İsmet Berkan bugünkü yazısında buna değinirken bir yandan da eserlerdeki İslamlaştırmaya ve sözlüklerimizde yıllardır yerini koruyan bazı deyimlere yer veriyor. Mesela “Doğru söyleyeni dokuz köyden kovarlar. “Bu çeşit deyimlerin sözlüklerde durmaya devam etmesinin kime ne faydası var” var diyerek kendi düşüncelerini aktarıyor. Emre Aköz de daha önce kadınları aşağılayan deyimlerin çıkarılmasıyla ilgili bir yazı yazmış. “eksik etek” gibi kavramların gerçeği ifade etmese bile dilimizin bir parçası olduğundan bahsetmişti.Bu deyimleri çıkartmanın sadece dile değil aynı zamanda tarihe müdahale olduğunun altını çizdiği yazısı da burda. peki siz ne dersiniz??

Sözlüklerden bazı deyimler atılsın mı atılmasın mı?

uparlayan | 14 July 2006 11:09

TDK “Eksik etek”, “kaşık düşmanı” gibi deyimleri yeni sözlüğüne almayacağını söylemiş…

Bir taraf bu konu ile ilgili içeriği “aşağılayıcı, hakaret edici olduğu için bunları temizleyelim” diyor. Diğer taraf da “adlarını sözlükten çıkararak hastalıkların kökünü kurutabilir misiniz?” diye soruyor…

Bence olduğu gibi kalsın, en azından kimin ne söylemek istediğini sözlüğe bakarak anlama şansımız olur…