mara carfagna
berlusconinin eşine mektubu, ham ve eksik çevirisi de aşağıda.cara veronica,mara carfagnaya yaklaşımımı flörtöz bulduğunu ve bunun seni rahatsız ettiğiyle ilgili mektbunu la repubblica gazetesinin ön sayfasında görmek rahatsız ediciydi….danimarka başbakanı anders fogh rasmussen için “o kadar iyi görünüyor ki eşimi ona sunmayı bile düşünüyorum şeklinde şaka yaptığımda” diyerek şaka yaptığımda bunu ciddiye alıyor musun? ğer politkacılara inanılacak olsaydı italyanın hali nice olurdu?evliliğimizi nasıl kurtarabiliriz? bir politkacının yaşamı oldukça meşguldür. ama haftada iki kez akşamları yemeğe çıkabiliriz- sen salı günleri, ben cumaları gideriz yemeğe (küçük bir şaka).Your ever-loving husband, Silvio.
yorumlar
yaptığı işi hakkıyla yapmak böyle bişey işte, nerde jack nerde silvio. kadına iki laf etti diye gazetelere mektup yazmış karısı. gerçi onun için de rasmussen’i uygun görmüş ama kadın bundan da rahatsız olmuş. oval ofiste olup bitenler bile bu derece değildi, yalan söylediği için yüklendiler bill clinton’a hillary clinton’a sıçratmadan idare etti durumu. eline yüzüne bulaştırmak diye s.b.’nin yaptğına denir. ilkokula giden erkek çocuklara ders olarak öğretmek lazım.
clinton karşılaştırmasında haksızlık ettiğimi düşündüm ben de, hiç değilse stajyerle uğraşmamış, politikacı kadınla ilgilenmiş. rasmussen buna cevap vermiş mi onu bulamadım ama. rasmussen yerine erdoğan dese cevap çoktan gitmişti.
yok yok haksızlık etmedin, adam politikacılar dışında film yıldızlarına da laflar atmış bi kişi, bakınız: “Eğer evli olmasaydım sizinle hemen evlenmiştim” Ama Erdoğan kankasının şakalarında adı geçseydi ne tepki verirdi pek kestiremedim, şöyle bişi nası? “Benim dünyalar güseli karım varken adımın pek muhterem eşiniz ile böylesi ahlak kuralları hudutlarını terketmiş bir cümlede anılmasını tasvip etmiyorum” çok avam oldu sanki, daha Kasımpaşalı bişiler mi olurdu?
türkiyede de politakaya kadınlar daha çok ilgi göstermeli. seçmekle kalmayıp daha çok seçilmeliler de, meclisin içinde heryer erkek. kadınlar yalnızca memur ve sekreterler, danışmanların bile nerdeyse tamamı erkek.belki de rasmussenden sözetmesi planlı olabilir, danimarkalı kadınların tamamına yazmıştır. ab işlerinde çok fazla sayıda kadın çalışması tesadüf olamaz. sanki toplantıdan çıkıp grup kurcaklarmış gibi duruyorlar.eğer herkes politikacılara inansaydı nolurdu memleketin hali yersiz ve kötü bir espri.
türk erkeğinin durumu da ilginç, gerekirse ben kadından daha kadın olurum yaklaşımı var sanki?
amcanın örnek verdiği kadın motifi de alev alatlı. gevşek doku haroşusuna ne soksan içinde kalır bir karmaşa yumağı. yok amca bey senin alaturka kadın motiflerine itibar eden daha iyi bildiğinin konularda yazsan. önündeki fallustan sözet mesela güzel ötüşlü kanarya yarışmalarında derece yapmıyor anladığım kadarıyla bu sıralar. ya da ne biliim kafa nasıl garantili kırılır hangi duman hangi şarapla iyi gider. erkek dünyası diye bişey yok amcacık. bir cinsel organ ve 3 5 hormon farkını abarta abarta dünyayı penis üstünde topaç misali döndürmeye çalışan erkekler var. ırk dil din ayrımcılığına bir de cinsel ayrımcılık ekleyip bunun üzerinden rant elde edenler var. ne yazsa ne çizse ne bestelese kadın olduğu için engele takılanlar var. anlamadığın konularda böyle fütursuzca yazıyorsun ya anlatabileceklerin ziyan oluyor be amcacım.
Efendim, ben de yorumda bulunmadan edemeyeceğim.Şimdi kadın neden kadınlaşamıyora mı? (Ki! Kadın olmak nedir? Bir tarif reca edeceğim) Kadın neden erkekleşiyora mı? Kadın neden birey olamıyora mı? cevap arıyoruz.Çünkü takdir edersiniz ki, bunların herbirinin cevabı ayrı!Ayrıca neden kadınlar üzerine hep erkekler yorum da bulunur ve neden kadınları yazdığını öne süren, aşk romanı yazarları hep erkek olur???
veronica larionun son açıklaması.