Klasik Star Wars üçlemesinin orijinal, yani değişikliğe uğramamış ilk halini DVD olarak görmek yıllardır bir çok fanın hayaliydi. Nitekim bunun için George Lucas ve Lucasfilm’e de oldukça baskı uyguladılar.Lucasfilm sonunda bu isteklere bir cevap verdi ve 12 Eylül’de her 3 filmin de sınırlı bir süre için satılacak DVD’lerini yayınladı. Her bir filmde 2 disk bulunuyor. Bunlardan birincisi filmlerin 2004 yılında yayınlanan “Ultra Special Edition” versiyonlarının aynısı. Bonus disk olarak adlandırılan 2. disklerde ise filmlerin “orijinal” versiyonlarını bulmak mümkün. Başlıktaki “ama…” kısmı da işte burada devreye giriyor.Öncelikle, bu DVD’lerle ilgilenen bir çok fanın muhtemelen 2004’te çıkan sete zaten sahip olduğunu hatırlatmak gerek. Yani bu yeni DVD’leri alırlarsa aynı diskleri bir kez daha almış olacaklar. Ancak daha da önemlisi, bu DVD’leri tartışmasız olarak çekici kılan orijinal versiyonların “bonus disk” adı altında ikincil bir konuma sokulmaları ve buna paralel olarak son derece kalitesiz bir biçimde sunulmaları. Filmlerin orijinal versiyonları, bunca yıldır umut içinde olan fanların beklentilerini karşılamaktan oldukça uzak bir şekilde 1993’ün Laserdisc’lerinden alınan ve malesef anamorfik olmayan, kumlu ve soluk dijital transferlere sahip.İşte bu DVD’ler, 3 Ekim’de Tiglon tarafından ülkemizde hem ayrı ayrı, hem de üçlü set olarak satışa sunuldu. 2004’te çıkan setin baskıları Türkiye’de tükendiği için, bir anlamda iyi de oldu. Önceki sete yetişemeyenler bu vesileyle filmlerin hem eski hem de yeni versiyonlarına sahip olabilecekler. Önceki seti alanların ise oturup ciddi bir düşünmesi gerekiyor. Sıkı “gelenekçiler” eminim ki orijinal versiyonlara pek “DVD kalitesinde” olmasa da, en azından “DVD formatında” sahip olabilmek için, yenilenmiş versiyonlara bir kez daha para vermeyi göze alacaktır.Ne kadar ironik değil mi? Lucas’ı şöyle derken duyar gibiyim: “Filmlerin yeni versiyonlarına para verdiniz. Şimdi orijinalleri mi istiyorsunuz? Öyle olsun. Ama bunun için o beğenmediğiniz yeni versiyonlara bir kez daha para vermelisiniz.”
