“This may seem a shockingly primitive fuel for 21st Century rocket technology. After all, humans have been burning candles (today often made of “paraffin” wax) for the last five millennia. Why didn’t someone think of using it for rockets before?”
Asıl ilginç olan, konuyu ortaya atan kişi: Stanford üniversitesinden Dr. Arif Karabeyoğlu.
Anladığım kadarıyla kendisi bir Türk profesör ve bu projenin Stanford kolunun yöneticisi. Burdan NASA’dan gelen makaleyi bulabilirsiniz ve Burası da aynı konuyu işlemiş
yorumlar
Bence ilk paragraf türkçeleştirilmeliydi. Kelimeleri tek tek ingilizceden çevirip, anlamlı bi cümle çıkarmaya çalışmak çok vakit alıyo.
Hayır, konunun özünü biraz anlasam, gerisini resimlere bakarak çıkarırım 🙂
Özetle:
“21. Yüzyıl Roket Tekolojisi için çok ilkel gözükebilir. Son beş bin yıldır insanlar mum kullanıyor. Neden daha önce birileri bunu roket yakıtı olarak düşünmedi?”
Buna benzer bişi. Kusura bakmayın derim 🙂
neden düşünelim,.. yanıyor işte, başka bir numarası yok,.. mangal kömürü de yanıyor, o da mı roket yakıtı,.. alimallah, zehirleyiverir kozmonotları,..
Bu çıkarımından dolayı seni tebrik ediyorum. Ne diyebilirim ki? “Kağıt ve tahtayı saymayı unutmuşun” denebilir.
winmaker a katılıyorum…