Türkçe adıyla “Çevirmen”… Sonuçta bir Holywood filmi olmaktan vazgeçemiyor… Ama sırf Nicole Kidman’ın kar beyazı dilinden Afrika’nın seslerini duymanın cazibesi için seyredilir… Kısmen Amerikan propagandasından da uzak durduğu söylenebilir filmin, daha çok Birleşmiş Milletler’in tarafında görünüyor (sanki ABD ile BM birbirinden çok bağımsız yapılarmış gibi!..) Her ne kadar çeşitli önyargılardan, bazı Holywood klişelerinden kurtulamasa da keyifle izleniyor.