nabokovun 1940larda sözünü ettiği baby blues kelebekleri vardır. iki ana gruba ayırır naobokov lycaeides melissa ve lycaeides idas. stephen jay gould i have landed adlı kitabında nabokovu lepidopterist olarak incelemiş ve makalelerindeki teknik deirnliği takdir etmiş. kelebeklerle ilgili çalışmasından 10 yıl sonra da lolitayı yazmış.