şuradaki ve şuradaki habere göre;Beijing kökenli bir şirket olan ISM Internet Technology Development Co. bilinen Gmail.cn servisini ilk etapta iki dilde yayınlamaktaydı. Basitleştirilmiş çince ve ingilizcenin yanında korece, japonca gibi dilleri ekleyerek en az 45 dilde hizmete sokmayı planlıyordu. Durumun farkında olan Google, ikinci kez Çinli Gmaili satın almak istedi. ancak görüşmelerden sonuç alamadı.şuradaki habere göre ise ISM , Google’ın ikinci kez yaptığı Gmail.cn’a ait domaini satın alma teşebbüsünü çok ciddi bir şekilde reddetti.Google geçtiğimiz aylarda Çin’de marka bilincini artırmak maksadıyla ücretsiz e-posta hesabı uygulaması başlatmıştı. “Gmail” ismi her iki şirket için uzantılar farklı olsa da yasal sıkıntılar doğuracağa benziyor.