dead wife as a coffee table (boing link-fu‘dan)