bildirgec.org

google ile alakalı tartışmalar, kısıtlamalar süre dursun, ben işime bakmak istiyorum diyorsanız, işte bazı google hizmetlerine, gmail’den tutun da google translatora kadar sizler için alternatif olabilecek bazı siteler:

1- gmail için alternatif : zoho mail

pop3 desteğinden tutun da geniş depolama alanına kadar, gelişmiş anti spam filtresine sahip, klasörlerinizi etiketleyebileceğiniz güzel bir mail hizmeti.

2-google calendar için alternatif : mixin

twitter ile uyumlu, ağınızdaki diğer kişilerle de senkronize ajandalar oluşturabileceğiniz güzel bir “‘calendar'”” uygulaması. mail, im, vs ile uyumlu çalışabiliyor.

3-google arama için alternatif : kartoo

sonuçları bir site haritasına bakar gibi de inceleyebileceğiniz bu arama motoru sadece google arama motoruna değil yahoo ve bing e de alternatif görünüyor.

4-google wave ‘ e alternatif : scribblar

“”google wave”‘den hiçbir eksik yanı olmadığını kısa sürede görebileceğiniz bir alternatif daha. google wave‘de yapabildiklerinizin pek çoğunu scribblar‘da da yapabilirsiniz. bağımlılık yapabilir!

One Hour Translation, kullanıcılarına ücretli olarak çeviri hizmeti veren bir site. Adından da anlaşılacağı üzere, müşterilerine bir saat içinde çevirilerini teslim ediyor.

One Hour Translation; Arnavutça, Arapça, Bulgarca, Çince, Çekce, Hırvatça, Danimarkaca, Dari Dili, Bengalce, Flemenkçe, ingilizce, Estontyaca, Fince, Fransızca, Almanca, Yunanca, ibranice, Macarca, italyanca, Japonca, khmerce, Kore Dili, Norveççe, Lehce, Portekizce, Rusça, Sırpça, Slovakça, ispanyolca, isveççe, Türkçe, Ukraynaca ve Urdu Dili gibi birçok dilde çeviri hizmeti veriyor.

Microsoft Translator Widget

Gün geçtikçe güç ve elindeki tekeli kaybetmeye devam eden microsoft google‘ın hızla yükselip tekel haline gelmesini önlemek için giriştiği alternatif google servislerine bir yenisini daha ekledi. Microsoft Translator Widget.
yada ben bu servisi yeni farkettim. her neyse önemli olan servisin google’a göre oldukça hızlı ve kullanışlı olması.

Ajax tabanlı gerçekleştirilen çeviri widgetini iki adımda kolaylıkla sitenize uygulaya biliyorsunuz. önce Microsoft Translator Widget adresini ziyaret ediyorsunuz. sonra widget genişliğini ve rengini sitenizin tasarımına göre seçip oluştural kodu sitenize ekliyorsunuz ve siteniz 21 dile anında çevirisi yapılarak yayınlanıyor.

cry translator

iphone için shazam’dan sonra yeni bir buluş daha yayınlandı: cry translator! Bu program adından da anlaşılacağı gibi ağlama sesinin ne anlama geldiğini söylüyor. Tıpkı çalan bir şarkıyı dinlettiğiniz shazam gibi cry translator da ağlama sesini kaydediyor ve anlamını size söylüyor.

cry translator

Bunun dışında bu programla ağlama sebebini bulduktan sonra yapılabilecekler, tavsiyeler de verilmiş ve acil durumlarda aranabilecek telefonlar için yazılım dahilinde bir liste de oluşturulabiliyor.

Musonya Translator

Bu ürün Google Tranaslator servislerinden faydalanmaktadır. Hemen bütün dilleri birbirine çevirebilirsiniz.

Bir tarayıcıdaki veya bir metin düzenleyici programdaki metni tercüme etmek için, CTRL tuşu (veya ALT tuşu) basılıyken, bir metni fareniz ile seçip hemen tercümesini görebilirsiniz. Kullanımı oldukça basittir. Hemen hiç bir ayar yapmadan Windows XP veya Windows Vista’da güvenle kullanabilirsiniz.

Tek yapmanız gereken ayar, Kaynak ve hedef dilini seçmektir. Kaynak dilin UNKNOWN olarak kalması daha iyi. Çünkü otomatik dil tanıma sistemi var. Sadece hedef belirlemeniz yeter.

parselmouth

daha önce R2D2 diline çevirici bildirisini yazmıştık. şimdi ise yazdığınız yazıyı yılan diline çevirici bir site tanıtacağım.

the parselmouth yazdığınız yazıyı yılan diline çeviriyor. parselmouth yılan dilini konuşabilen kişi anlamına geliyormuş. harry potter‘dada böyle bir sahne vardı. yazdığınız yazıyı o anda sesli olarak duyuyorsunuz.

ayrıca isterseniz mp3 formatında indirebiliyorsunuz.

r2d2

R2D2 star wars filminin robot karakteridir. bu sevilen karakterin konuşması ile ilgili bir site yapmışlar: R2D2 translator

star wars’un çöp tenekesini andıran ışıklı sempatik robotu r2d2‘nin yıllardır ne konuştuğunu merak ediyorsanız dilini öğrenebilirsiniz. kod çözmeye meraklıysanız tabi.. burdan r2d2 diline çevrilmesini istediğiniz sözcüğü yazıyorsunuz çeviriye başlıyorsunuz.

her nekadar türkçe çeviri yapan siteler/servisler olmasa da zaman zaman yabancı dillerde yazılmış metinleri, siteleri yine bir yabancı dile çevirme gereksinimi duyuyoruz.

çeviri işleminde size yardımcı olacak siteler:

• Babel Fish Translation
• google translate
• live translator
• translate 2.0

birçoğumuz tarafından bilinen bu sitelerin yanında sözlük olarak WordReference sitesini kullanabilir; ispanyolca, italyanca, fransızca, portekizce ve ingilizce dilleri arasında kapsamlı çeviriler yapabilirsiniz.

Translator Wiki ne zamanâ !?.)

gündelik yaşamda kullandığımız kelimlerin toplamı 500 kelimeyi geçmez , iş için öğrenilen daha doğrusu öğretilen yabancı dil kelime sayısı 200 çivarında , ve neredeyse dünyanın her tarafından insanlar 100 ana kelimeyle çocukluğundan itibaren sorular sorarak bu 100 kelimenin mantık konbinasyonları ile kendi dilimizi öğreniyoruz. yani bir noktada doğru bir mantıkla olaya bakabildiğimiz zaman bir dili öğrenmek aslında oldukça basit öyleki çocuklar bile öğrenebiliyor desek gerçekten insana komik gelsede dil asında öğrenilmesi son derece kolay bir şey ama peki niye bir dili tam anlamıyla öğrenemiyoruz derseniz biz yabancı bir dili okuyarak öğrenmeye çalışıyoruz !
hiç bir dil okuyarak öğrenilimez işte bu yüzden
en pahalı kurslarda kağıt kalem fazla kullanılmaz
neyse sadede gelirsek dilin yazılı hali konusunda
her gün internette farklı yabancı kelimeler görüyoruz gönül isterki wikipedia bu konuda
kullanıcılar için dil çevirisi yapabilmelerini sağlayan bir uygulamaya geçsin . işin üzücü tarafı sizin bir fikriniz var ve bu fikri kime söylerseniz söyleyin şu an kabul edilmesede ileride eninde sonunda bu bir şekilde yapılacak olması şu an bu söylediklerim
yapılacak ama benim bu şey şu an ihtiyacım var dediğiniz halde sizi kimse dikkate almaması ne üzücü. peki Translator Wiki ne zamanâ !? 🙁