Digg, reddit gibi sitelerde içeriği değerlendirme, anasayfa gibi önemli bir alana, hangi içeriğin geleceğini üyelerin beğenisine sunma, üyelerin katılımını bir tıklama kadar kolaylaştırma, kategorileştirilmiş, zengin içeriklerle siteler oluşturma fikri gelişti, serpildi.
Drupal içerik sisteminin içinde geliştirilmekte olan bir modul, drupal sitelerini birer “digg” sitesine çevirmenize olanak sağlıyor. Adı Drigg.
İlginç sayılabilecek bir Digg klonu: Kontrib. VentureBeat’ten okuduğum kararıyla gönderilen içeriğin hem özetini hem de linke tıklandığında açılan içeriğin tamamını desteklenen dillere otomatik olarak çeviriyormuş. Desteklenen diller şu an için İngilizce, Arapça, Fransızca ve İspanyolca.
Kontrib tercüme teknolojisi Language Weaver isimli ana şirket tarafından geliştirilmiş. Aşağıda İspanyolca seçeneğini seçince ortaya çıkan ana sayfa görünümünü görebilirsiniz. Çevrilen dilleri bilmediğimden çevirinin anlaşılıp anlaşılmadığı konusunda birşey söyleyemem fakat belki anlayan arkadaşlar bir yorum yapabilirler.
Yakın zamanda tam bir Türkçe digg açmayı düşünüyorum. (hatta şu aralar ön betada ama adresini verecek kadar olgunlaşmadı) digg’in hangi özelliklerini kullanıyorsunuz, seviyorsunuz?
Türkçe digg’de neler olmalı, neler olmamalı?
Kategoriler ne kadar çok/az olmalı, hangi kategoriler olmalı?
Tasarım çok önemli mi yoksa sade mi olmalı?
Sadece Türkçe içerik mi olmalı yoksa yabancı dillerdeki içerik de eklenebilmeli mi?
Aklınıza gelen herhangi başka bir görüşü/fikri de belirtirseniz çok daha güzel ve kullanışlı bir site olabilir.
Şimdiden teşekkürler!
