soyumak için birleşilmiş