Bir kadın “ben üşüyorum” dediğinde,
bunun cevabının; “üstüne bir şey al…”
“istersen bir taksiye binelim…”
“eve geldik zaten…”
türünden bir söz olmadığını,”üşüyorum”
dediğinde kadının “bana sarılsana”demek istediğini ve ona sarılmak gerektiğini öğrenmek epey zamanımı aldı.
Sanırım binlerce yıl boyunca isteklerini açıkça söylemelerine izin verilmediği için “gizli bir dil”
geliştirmek zorunda kalan kadınlar, bu kadar basit bir şeyin erkekler tarafından niye anlaşılamadığını hiç anlayamazlar. Erkeklerin, bakkal dükkanının arka tarafındaki salak küçük oğlana benzediğini düşünürler: “Anlayışsız ve beceriksiz salaklar.”
Kadınların bir şey söylediklerinde aslında başka bir şey söylemek istemiş olabileceklerini kendim mi farkettim, yoksa bunu bana bazen usulca, bazen sabırsızca, sözleriyle kadınlar mı öğretti şimdi tam çıkartamıyorum.