Anakik, tersten de okununca aynı anlamı veren cümleye denir.
Halk arasında bilinen en yagın örnek :
ANASTAS MUM SATSANA.
Rekorun 5 kelimelik bu cümlede :
EY EDİP ADANADA PİDE YE.
olduğu sanılırken……………
Ersin Tezcan’ın bu kitabındaki şu cümle oldukça usta işidir :
KIL ARAP İKİ NAMAZ AMA ZAMAN İKİ PARALIK.
Ersin Tezcan, alfabenin 29 harfinden biriini, e’yi kullanmadan bir yapıt ortaya koymuş. Dünya edebiyatında yalnızca Fransız yazar Georges Perec, Ernest Vincent Wright, İtalyan oyun yazarı Lope de Vega denemiş bunu daha önceeri. Türk edebiyatında ilk kez Ersin Tezcan başarmış. Kitabın türünü roman ya da öykü diye niteleyenler var. Ancak yazar, türü için “bulunç akışı yöntemiyle yazılmış iç çekmecelerim” diyor.
