Dünyayı daha iyiye götürebilecek bu mükemmel tasarım ile artık sağır insanlar müziksiz kalmayacaklar, tatlı bir fısıltıyı duyabilecekler ve telefonla konuşabilecekler. Hatta olası tehlikelere karşı uyarılacaklar. ‘Vibering’ adı verilen bu tasarımla ses algılama, yüzük ve kol saati olarak kullanılan ses tanıma sistemiyle sağırlara yardım etmenin mükemmel bir yolu olacak.
dvd’lerde işitme engeli olanlar için hazırlanılan altyazılardan sonra, sesli betimleme tekniği ile görme engeli olan insanlar için de türkçe olarak hazırlanılmış ilk dvd piyasaya çıktı. Derviş zaim‘in cenneti beklerken filmi için (fragman) gerçekleştirilen çalışma, boğaziçi üniversitesi mithat alam film merkezinde (merkezin daha detaylı ingilizce linki için) gerçekleştirildi. Filmde sesli betimleme metni okuyan, oyuncu ceyda düvenci (annesinin de görme engeli olduğunu ek olarak belirtmeliyim). konuyla alakalı bir ufak haberciği şu siteden okumanız mümkün. Görme engelliler için hazırlanan sinema haberi için burayı inceleyebilirsiniz.
Ayrıca yönetmenle, filme dair yapılmış bir röportaja şu siteden ulaşabilirsiniz.
http://www.asl.gs/
