bildirgec.org

Hep konuşulagelen bir konu vardır “Bir romanı-hikayeyi önce okumak mı iyidir yoksa filmini izlemek mi?”. Khaled Hosseini ( Halid Hüseyin ) bu sorunun cevabını “İkisini de aynı anda yapabilirsiniz” diyerek veriyor bize sanki. Zira romanları okurken insanda kareler oluşturmaya yetecek sayfalarla dolu. Romanlarının tohumlarını pek çok yazar gibi doğduğu topraklardan esen rüzgarlarla tozlaştırdığı kesin. Zira romanlarında 1978′ deki Sovyet işgali çok önemli yer tutuyor. Afganistan coğrafyasının savaşlarla nasıl fakirleştirildiği yok edildiğini de açıkça göstermekte. Zaman zaman aşırı dramatik görünen eserleri bana göre dramatikliğini coğrafyanın karmaşıklığından ve o coğrafyada yaşananlardan ve coğrafyanın kültüründen almakta. Eserleri eserleri dedim ama eserlerinin ismini söylemedim. Farkındayım. Uçurtma Avcısı ve Bin Muhteşem Güneş yazarın romanları. Konularına ve mesajlarını girmeyeceğim. Okur görürsünüz. Ancak romanların akıcılığına ve bağlayıcılığına siz de hayran kalacaksınız. Bazılarınızda belki yazı yazma dürtüsü uyanacak tıpkı bana olduğu gibi… Ya da Uçurtma Avcısı’nın halihazırda olan filminden daha iyi bir film çekmek sizin hayalinizde oluşan karelerle…

The Kite Runner, Türkçemize Uçurtma Avcısı adıyla çevrildi ve ilk basımı Everest Yayınları tarafından Mayıs 2004’te basıldı.

Yazar, Khaled Hosseini Kabil, Afganistan’da 1965 yılında doğdu.Babası diplomat, annesi ise Farsça ve Tarih öğretmeni olan yazar 1976’da babasının görevi dolayısıyla Paris’e taşındı. 1980’de ülkelerine geri dönmeyi düşünen aile ülkelerindeki iç karışıklık ve Sovyet birliklerinin işgali ile yurtlarına dönmekten vazgeçer ve ABD den siyasi sığınma hakkı talep ederek oraya yerleşirler. Hala Güney California’da yaşayan yazar , doktorluk mesleğini de devam ettirmektedir. Uçurtma Avcısı ise kendisinin ilk kitabıdır. Bunun haricinde yazarın yine Afganistan’da geçen “Bin Muhteşem Güneş” adında ikinci bir eseri daha bulunmaktadır.