Fransız yönetmen Alain Resnais‘in yönetmenliğini yaptığı sinema filmi “Private Fears in Public Places” (Türkçe’de “Kalpler”) 2006 senesinde vizyona girdi. İtalya’da gerçekleşen Venedik Film Festivali’nde gösterilen yapım, ülkemizde İstanbul Film Festivali’nde gösterildi. Alan Ayckbourn’un oyunundan uyarlanan filmde Sabine Azéma, Isabelle Carré, Laura Morante, Pierre Arditi, André Dussollier, Anne Kessler, Lambert Wilson ve Michel Vuillermoz gibi isimler rol alıyor.
Giovanni (Nanni Moretti) başarılı, sosyo-ekonomik açıdan üst-orta sınıf bir psikoanalisttir. Bir sanat galerisinde çalışan karısı Paola’yla (Laura Morante) mutlu bir evlilikleri vardır. Bu çiftin Andrea (Giuseppe Sanfelice) adında ergenlik çağında bir oğulları ve Irene (Jasmine Trinca) adında bir kızları vardır. Giovanni’nin hem hastalarını başarılı bir şekilde tedavi edebildiği hem de ailesiyle sevgiye dayalı bir ilişkisinin olduğu mükemmel bir hayatı vardır. Buraya kadar genel olarak bakıldığında Giovanni’nin, merkezde kendisinin olduğu, mesleki profesyonellik ve ailevi mutluluk ile nitelendirilebilecek imrenilesi bir hayatının olduğu görülmektedir.
