Ege Üniversitesi Öğretim Üyesi “Prof. Dr. Beno Kuryel”in matematikle ilgili yazıları ilginizi çekecektir diye umuyorum.
Matematik Kaygısı Bir Yazgı Değildir , Lacan’la Matematikte Bir Gezi , Gösterge, Dil ve Matematik , Matematiğin Felsefesi I , Matematiğin Felsefesi II
Saygılarımla…
lacan hakkında tüm yazılar
Sehnsucht
agnis | 14 June 2007 11:33
Almanca bildigimi soyleyemem ancak kisa bir zaman once yeni bir Almanca kelime ogrendim: “sehnsucht”. Sehnsucht Turkce’de tam karsiligi olmayan bir kelime. Ingilizce’de de onu karsilayan bir kelime olmadigini biliyorum. Kabaca “longing” (ozlem), “nostalgia” (nostalji) ve “desire” (arzu) kelimeleri harmanlanarak sehnsucht aciklanmaya calisilmis Wikipedia’da.
Bu kelimeyi “nostalji”den (bu arada TDK nostalji icin gecmisseverlik karsiligini onermis, biraz once de onu ogrenmis oldum) ayiran en buyuk fark kokenini “nostos”tan (donmek) almamasi. Yani sehnsucht daha once yasanmis bir seye referans verebilecegi gibi hic yasanmamis, varolmamis bir seye de referans verebilir. Daha da onemlisi eksikligine referans verdigi seye karsi duyulan arzunun kendisi, arzu objesinden daha haz verici bir hale gelir zaman icinde.
