1907, Meksika doğumlu ‘femme fatale‘ olarak kabul edilen Frida Kahlo, gerçek yüzünü; cesur, güçlü ve sadece kendini olduğu gibi kabul edebilen sanatçı ve bir ‘kadın‘ı tüm çıplaklığıyla gösteriyor.
19 yaşında geçirdiği otobüs kazası ile hayatı değişen Frida, vücudundaki kırık kemikler ve yabancı metallerle yaşamayı öğrenmeye ‘gerçekten istekli’ olacak kadar özgüven sahibi, gerçek hayallerle yaşayan (ya da hayallerini gerçekleştirebilen) genç bir kız / kadındır.
Marvel Comics‘in en popüler kahramanlarından biri olan Spider-man nam-ı diğer Örümcek Adam gişelerde yakaladığı başarıdan sonra şimdi de gözünü Broadway‘e dikmiş görünüyor. “Spider-Man, Turn Off the Dark” adını taşıyan gösterinin 2010 yılının ilk çeyreğinde sahne alması planlanıyor.
Gösterinin yönetmenliğini ödüllü yönetmen Julie Taymor üstleniyor. Taymor’un daha önceki projelerine örnek olarak 2 dalda Oscar kazanan Frida, iki Tony ödülü kazanan Lion King / Aslan Kral‘ın Broadway versiyonu (bu gösteri için 100’den fazla kostüm ve maskeyi kendi hazırlatmıştır) ve 2007’nin başarılı filmlerinden olan ve tam 33 Beatles şarkısı içeren Across The Universe gösterilebilir.
Across The Universe, İngiltere’den ABD’ye babasını bulmaya giden, fakat orada kendini bir aşk hikayesinin, Vietnam savaşının ve savaşa karşı eylemlerin içinde bulan Jude’un hikayesi. Fakat anlatım yolu biraz değişik. Jude’u, The Beatles’ın 33 şarkısı aracılığıyla öğreniyoruz. The Beatles hayranlarının önce bu şarkıların yeni yorumlarından biraz rahatsız olacağını, fakat sonra alışıp nihayetinde Beatles Beatles’dır, kim yorumlarsa yorumlasın diyeceğini düşünüyorum. Yalnız müzikal olduğundan Türkçe altyazıların tatmin edip edemeyeceğinden emin değilim. Nihayetinde düz sözleri çevirirken bile anlam kayması oluyor, şarkılar için daha da vahim bir durum söz konusu.
