bildirgec.org

AP fotoğrafı…

Şuradaki en sık yanlış telaffuz edilen 100 İngilizce kelimeden sonra aynı siteye ait bir çalışma olan en sık yanlış yazılan 100 İngilizce kelimeyle karşılaşmış bulunuyoruz. İster İngilizce öğrenin, ister öğretin, isterseniz kıyısından köşesinden geçin, yine de bakmanızı tavsiye ederim.

sık hata yapılan kelimelere birkaç örnek: ‘conscious’, ‘believe’, ‘foreign’, ‘possession’. ayrıca öyle bir kelime var ki listede akıllara durgunluk verir. içinde ünlü harf olmayan ve altı harften oluşan kelime; ‘rhythm’.

konuyla ilgili çeşitli kitaplar da mevcut

Şuradaki site, İngilizce‘de sıklıkla yanlış olarak telaffuz edilen 100 İngilizce kelimenin listesini paylaşmış. Bu listeyi faydalı yapan şey ise bu hataların nasıl giderilebileceğinin de her kelimenin yanında açıklanması. Bu kelimeler her ne kadar ana dili olanların yaptıkları yanlışları içerse de, İngilizce bilen herkes o listedeki kelimelerden birini mutlaka yanlış söyleyebiliyor. Mesela ‘telaffuz etmek‘ anlamına gelen fiil ‘pronounce’ olarak yazılırken ‘telaffuz’ kelimesi ‘pronunciation’ olarak yazılır ki ben başta olmak üzere bir çok kişi ‘pronounciation’ olarak yazmıştır, yazabilmektedir. Bu arada bu kelime listesi yukarıdaki örnekten de anlaşılacağı gibi sadece telaffuz değil yazım hatalarını da ele alıyor. Liste, sadece İngilizce öğrenenlere değil bu dili öğretenlere de faydalı sanırım.