bildirgec.org

Yugoslavya’da dünyaya gelen yönetmen Emir Kusturica‘nın yönetmenliğini yaptığı sinema filmi “Underground” (Türkçe’ye ‘Yeraltı’ olarak çevrildi), 1995 senesinde vizyona girdi. Dusan Kovacevic’in kitabından uyarlanan yapım, Cezayir, Sırbistan, Bulgaristan ve Almanya’da çekildi. Filmde Miki Manojlovic, Lazar Ristovski, Mirjana Jokovic, Srdjan Todorovic, Ernst Stötzner, Slavko Stimac ve Davor Dujmovic gibi isimler de yer alıyor. II. Dünya Savaşı esnasında Belgrad’da (Sırbistan) geçen film, savaş ve komünizme ince esprilerle göndermelerde bulunuyor.
Marko ve arkadaşı, aynı kadına aşık olmuş iki ayrılmaz dosttur. Eğlence cümbüş geçen günlerden birinde savaş, onların ülkesine de uğrar ve şehri kuşatan Almanlar’a karşı ikili kendi silahlarını üreterek karşılık verirler.

Yönetmenliğini Emir Kusturica‘nın yaptığı 1988 yapımı bu Yugoslav filmi, Kusturica’nın en iyi filmlerinden biri kabul ediliyor, aynı zamanda tamamı Çingenece çekilen ilk sinema filmi.

Film, Romanya’da büyükannesiyle beraber yaşayan ve telekinezik güçlere sahip olan (duygu yoğunluğu yaşadığında nesneleri dokunmadan hareket ettirebilme yeteneği olan) Perhan adında yeniyetme bir Çingene’nin, genç yaşta Yugoslavya’nın küçük bir köyünden çıkıp bir takım mafya işleri peşinde olan ve kendisinden yararlanmaya çalışan Ahmed’in ikna etmesiyle Milano’da bir suç şebekesine dahil oluşunu, Azra ile yaşadığı aşk ve kız kardeşi Danira‘ya uzun süre sonra tekrar kavuşmak için gösterdiği çabaları anlatıyor.

Perhan’ın bu işlerle bulaşırkenki tek amacı yeterince para biriktirip sevdiklerine kavuşabilmek ve evlenebilmektir. Aynı zamanda da bacağından ameliyat olmak için yanlarından ayrılan küçük kız kardeşini de bulmayı ummaktadır.