bildirgec.org

Yabancı dil bilmiyorsunuz buna rağmen Türk sohbet siteleri ya da Türk sohbet arkadaşları sizi “paklamıyor”… Google Translate sizden bıktı, çeviri sitelerinden yaptığınız “simültane” tercümeler ise Tarzanca’ dan ileri gitmiyor…

İşte sıkıntılarınızın çözümü : BabelWithMe isimli site, size 45 ayrı dilde chat yapabilme olanağı sunuyor.

Kullanımı kolay ve basit olan sitede Yahoo‘ nun BabelFish uygulamasının başarılı entegrasyonu ile yazdıklarınız karşı tarafa, istediğiniz dilde tercüme edilerek ulaştırılıyor. Size de sohbetin keyfini sürmek kalıyor.

yıllardır http://babelfish.altavista.com/ adresinden girdiğim babelfish az önce açtığımda http://babelfish.yahoo.com/?fr=avbbf-xxen şeklinde açıldı.

yahoo sevmeyen biri olarak bu olaya üzülmedim diyemiyeceğim. (sevmememin sebebi yahoo’nun sayfanın en altında belirttiği şu cümledir: NOTICE: We collect personal information on this site. To learn more about how we use your information, see our Privacy Policy)

acaba bu yönlenmenin sebebini bilen var mı? ;(

Windows Live İnstaller’ın kullanıma sunulmasından sonra Microsoft kaliteli servisler kurmaya çalışıyor. Google her zaman çevrimiçi bedava internet tabanlı servisleri ile öne çıkmakta; Microsoft ise masaüstü kralı olarak bilinmekteydi. Fakat şu anda Microsoft , Google’un sağladığı çeşitli çevrimiçi servislerden kurarak onlarla yarışmaya çalışıyor. Microsoft , Google Translate‘e rakip olmak üzere Windows Live Translator’un beta sürümünü kullanıcılarının hizmetine sunuyor. Ayrıca bu servis altavista‘nın çeviri servisi olan Babelfish‘in de karşısına bir rakip olarak çıkacağı söyleniyor. Windows Live Translator Beta’nın altyapısı Systran tarafından sağlanıyor. bu hizmete şu,şu veya şuradanulaşabilirsiniz.

Altavista‘nın çevirmen uygulaması Babelfish‘i duymayan kaldı mı? Henüz Türkçe desteği sağlamıyorlar ancak on bir dilden İngilizce’ye ve İngilizce’den de bu on bir dile çeviri yapılabiliyor. Dilerseniz bir paragrafı çevirttirebiliyorsunuz, dilerseniz dilinden anlamadığınız bir internet sayfasının adresini giriyorsunuz ve Babelfish sizin için siteyi İngilizce’ye çeviriyor. Uygulamayı kullanabilmek için gerekli tek şart İngilizce bilmek. Çevirisi yapılabilen on bir dil ise şöyle: Çince, Hollandaca, Fransızca, Almanca, Yunanca, İtalyanca, Japonca, Korece, Portekizce, Rusça ve İspanyolca.