YANLIZ GELDİĞİM DÜNYADA
NASIL YAŞADIMSA BİR BAŞIMA
GÜN GELİPTE ÖLÜNCE ÖLMEYE DE ALIŞIRIZ
VE ÖLÜM GELDİ
HİÇBİRŞEYE BENZEMİYORDU
BENİ KENDİNE BENZETTİ
ŞİMDİ BEN
ZAMANIN BENİ SANCIYLA MIHLADIĞI YERDEYİM
DOĞUMLA ÖLÜM ARASINDA
O BİLİNMEYEN BÖLGEDEYİM.
NOT: BU 3 sevdiğim sözün kolajıdır.
Dilimizde geçen “yetmişikibuçuk millet” deyiminin kökeni bakın şuymuş :
Tanrı-Kral Osiris’i kardeşi Set’le yetmişiki kişiyi oyuna getirip bir sandığa tıkar, sandığı kurşunla lehimleyip suya atarlar. “Yetmişiki” sayısı üçler, yediler, kırklar gibi mitos’larda kullanılan bir sayı… Türkler, Çingene‘yi horlamak için onları “buçuk millet” sayıp “yetmişikibuçuk” millet ya da “yetmişiki millet” demişler.
ben bu bilgiyi Aziz Nesin’in “Okuduğum Kitaplar” isimli kitabında buldum. (Aziz Nesin , “Okuduğum Kitaplar“, 1. Basım: Ekim 2000. Adam Yayınları. S.211 )Aziz Nesin de çevirisini Bilge Karasu’nun yaptığı D.H.Lawrance’ın “Ölen Adam” kitabından aktarmış.
Aziz Nesin’ in 1968 de yazdığı şiiri.
ATAM İZİNDEYİZ!
Atam, hala yaşıyorsak:
Edepsizlik sayesinde!
Altı oku soruyorsan,
Politika dehlizinde!
Hele partin senden sonra,
Devrimlerin tavizinde!
Vasfedeyim halimizi,
Kalemime ver izin de!
Yobazlarla gericiler,
Onlar bizden daha zinde!
’Atam, Atam..’ derler ama,
Bir adınız var sizin de..
Halkçılıkla devletçilik:
Anlatamam, çok hazin de..
Çoktanberi sahteciler,
Ağır çeker her vezinde!
Tek umut var, o da yalnız,
Amerikan dövizinde!
http://www.byegm.gov.tr/seminerler/diyarbakir-i/konusma6.htm
http://www.hurriyet.com.tr/pazar/7292233.asp?gid=59&sz=99525
http://www.radikal.com.tr/haber.php?haberno=229452
http://www.samanyoluhaber.com/haber-61126.html
Aziz Nesin, Türk edebiyatımızın hiciv ustası. Büyük insan
. Geçenlerde kitaplarımı karıştırıken daha doğrusu, bir düzene sokarken elime Demirtaş Ceyhun’un yazdığı “Asılacak Adam” kitabı geçti ve arasında küçük notlar. Yazdığım bir şiir. Ölümünün ardından, ama tarih atmamışım. O günün ? tarihsiz tarihiyle yazdığım bu şiirimi, sizlerle bunca yıl sonra bu vesile ile paylaşmayı uygun gördüm: Olduğu gibi ham haliyle.
