Çok dilli bir web sitesi yaptıysanız karşınıza çıkan önemli sorunlardan birisi de “Dil Seçimi” için kullanılan simgeler oluyor, burada dil yerine bayrak kullanılması ise işleri çözeceğine karıştırıyor; çünkü bayrak bir dili simgelemiyor, örneğin Belçika bayrağı (Fransızca, Almanca? Hangi biri). Bunun yanında, tasarım kısıtlamaları yüzünden bir sayfaya ancak üç dört bayrak koyabiliyorsunuz, bu durum da bayrağı ana sayfada olmayan ülkerin canını sıkıyor. Ülkelerin ISO kodları yada iki karakter kısıtlamaları da global bir simge yerine geçmiyor. Ülke isimleri kalabalık yaratıyor. Bunun için ki “Dil Seçimi Simgesi” yaratıldı. OMC² Tasarım‘dakiler işi daha da ileriye götürüp 480 adet simge yapmışlar, amaçları “Dil seçimi simgesini” tüm dünyaya duyurup ortak bir simgenin kullanılmasının yaygınlaştırılması. Benden de böyle bir yazıyı yazmamı istediler, çok dilli web sitesi yapan herkesi bu simgeyi kullanmaya ve yaygınlaştırmaya çağırıyoruz!!