Jafar Panahi‘nin 20 sene sinemadan men edilmesinin utanç ve üzüntüsü içimizi dağlıyor. Bu manasız kararın bir an evvel iptal olması ümidiyle İranlı yönetmenin “Dayereh” adlı filmini tanıtacağız. 2000 senesinde çekilen ve senaryosu yine Panahi ile Kambuzia Partovi tarafından yazılan “Dayereh”, İngilizce’ye ‘The Circle’, Türkçe’ye de ‘Daire’ olarak çevrildi. 10.000 Dolar gibi mütevazı bir bütçeyle tamamlanan yapım, Bodil Ödülleri, Chlotrudis Ödülleri, Avustralya Eleştirmenleri Ödülleri, Uruguay Uluslararası Film Festivali, Singapur Uluslararası Film Festivali ve Venedik Film Festivali’nde çeşitli ödüllere layık bulundu. Sanat yönetmenliği Iraj Raminfar tarafından yapılan filmin yapımcılığını Panahi üstlendi. Filmde Nargess Mamizadeh, Maryiam Palvin Almani, Mojgan Faramarzi, Monir Arab, Elham Saboktakin, Maryam Shayegan, Maedeh Tahmasebi, Khadijeh Moradi, Fereshteh Sadre Orafaiy, Solmaz Panahi, Ataollah Moghadas ve Abbas Alizadeh rol alıyor. Ülkemizde İstanbul Film Festivali’nde gösterilen 90 dakikalık yapım, İran’da yasaklandı.
