Sizlere çevirim içi ve çevrim dışı kullanabileceğiniz toplam 8 adet sözlük ve dil aracı öneriyorum.1-dictionary .netÇevirim içi olarak google servislerini kullanır.52 çeşit dili destekler. Bilgisayar kaynaklarını çok az kullanır.Çevirim dışı kullanamazsınız.2-babelfish instant translation Aslında bir Firefox eklentisi olan bir sözlüktür. Çeviri aynı sayfada bir tooltip de gösterilir,böylece kelime çevirmek için yeni bir sayfa açıp kapamınıza gerek kalmaz. Firefox kullananlar için iyi bir eklentidir.3-Vtrainer Öğrendiğiniz kelimeleri unutmamak için,kelime listesi kullanarak sizi teste tabi tutar. Yaptığınız hataları kaydeder ve size en çok hangi kelimelerde yanlış yaptığınızı gösterir.4-Tray Dictionaryİngilizceden İngilizceye,masa üstü sözlüktür. Cambridge sözlüğüne çevirim içi bağlanarak sözcükleri çevirir.5-memorylifterSözlükten ziyade bir flashcard programıdır. Sadece kelime değil,istediğiniz herşeyi size ezberletmek için tasarlanmış bir programdır. Dil için ise İngilizce,Almanca,Fransızca,Portekizce ve İspanyolca paketleri mevcuttur.Eğlenceli bir şekilde öğretir.6-Translate ClientGoogle çeviri servisini kullanan bir uygulamadır.7-Free Language TranslatorBuda bir önceki gibi Google çeviri servisini kullanan diğer bir programdır.8-Lingoes 80 dilde çeviri ve sözlük hizmeti veren,sözcükleri örnek cümle içinde kullanan,çevirim içi ve dışı çalışabilen,web üzerinden ansiklopedileri bile araştıran çok kapsamlı bir sözlüktür.
