‘En İyi Müzik’ dalında Oscar adayı olan, 1987 çıkışlı “Dirty Dancing“, New Yorklu yazar / senarist Eleanor Bergstein‘in kaleminden çıkıp, “He Makes Me Feel Like Dancin’” adlı yapımla Oscar Ödülü kazanan, 1993 yılında hayatını kaybeden yönetmen Emile Ardolino‘nun yönetmenliğiyle, sinemaya kazandırıldı.Dört kişilik bir aile olan ‘Houseman’lar, yazı geçirmek için bir tatil köyüne gelirler. Ailenin küçük kızı, ‘Baby’ olarak çağırılan Frances, babasına düşkün, uyumlu ve olgun bir kızdır. Ablası Lisa ise, kardeşinin aksine, henüz olgunlaşamamışi natçı ve eğlence düşkünü biridir.Tatil köyünde, akşamları gerçekleşen dans gösterilerinin iki ana dansçısı Johnny ve Penny, yıllardan beri birlikte dans ettiklerinden, izleyicilerin vazgeçilmezi olmuştur. ‘Baby’, bir akşam, dansçı Johnny ile tanışınca, genç adamdan hoşlanır ve onun yaptığı dansa özenir. Dans etmek istediğinin henüz kendisi bile farkına varmamışken genç kız, bir tesadüf sonucu, ‘Penny’nin hamile olduğunu ve bebeği aldırmak istediğini’ öğrenir. Bebeğin babasının kayıtsız tavırları, durumu daha zor kılarken, Penny, kürtaj için gerekli parayı asla bulamayacğını düşünüp, umutsuzluğa kapılmıştır.Genç kadının sorununa kulak misafiri olan Baby, babasından aldığı parayı Penny’ye verir. Bu sayede, hem Penny’nin, hem de Johnny’nin arkadaşlığını kazanmıştır; ama ne var ki, Penny’nin kürtaj olacağı tarihte önemli bir dans gösterisi vardırve katılmadığı takdirde, hem Johnny’nin, hem de kendisinin oteldeki işi kaybetmesine neden olacaktır.
Duruma bulunan tek çare, Penny yerine, Baby’nin dans etmesidir. Hayatı boyunca hiç dans etmemiş olan genç kız, sınırlı bir sürede, Johnny’nin önderliğinde, bütün figürleri öğrenmek zorundadır. Bir çeşit ‘öğretmen – öğrenci’ ilişkisi kuran ikili, zamanla aralarında oluşan yakınlığa karşı koyamaz ve birlikte olmaya başlarlar.Baby, artık profesyonel bir dansçıdır, ama hayatındaki olumlu değişimler, olumsuzlukları da beraberinde getirmiştir; ailesi de dahil, bölge halkı tarafından ‘güvenilmez’ sıfatı yakıştırılan Johnny’le, ailesine rağmen birlikte olan Baby, yıllarca özel bir sevgiyle bağlandığı babasına, ilk yalanını söyleyecektir.1960 doğumlu, New Yorklu aktris Jennifer Grey‘in, Teksaslı aktör Patrick Swayze ile başrollerini paylaştığı filmde, 2004 yılında hayatını kaybeden, New Yorklu aktör Jerry Orbach, “Flashdance“, “Runaway” gibi yapımlardan tanıdığımız Cynthia Rhodes ve “Gilmore Girls“den tanıdığımız, 1944 doğumlu aktris Kelly Bishop da yer alıyor.
