Dizi yönetmenliği yaparak tanınan Richard J. Lewis‘in ilk sinema filmi denemesi olan “Barney’s Version“, 2010 senesinde çekildi. Ülkemizde Şubat ayında gösterime girmesi beklenen yapımda Amerikan aktör Paul Giamatti, iki Oscar Ödüllü aktör Dustin Hoffman, İngiliz aktris Rosamund Pike, Atom Egoyan, Paul Gross, Bruce Greenwood, Rachelle Lefevre, Minnie Driver, David Cronenberg ve Jake Hoffman gibi isimler yer alıyor. Mordecai Richler’in kitabından uyarlanan filmin senaryosu, Michael Konyves tarafından yazıldı.68. Altın Küre Film Festivali’nde ‘En İyi Erkek Oyuncu’ ödülünü kazanan yapım, Barney Panofsky adında bir adamın hayatını mizahi bir biçimde aktarıyor.

Barney Panofsky, başından üç evlilik geçmiş orta yaşlı bir adamdır. İlk eşi Clara, özgürlüğüne aşırı düşkün, başınabuyruk ve sadakatsiz bir kadındır. Clara’dan ağzı yanan Barney, ikinci eşi Bayan P.’de de aradığını bulamaz. ‘Kadın dırdırı’ denilen delirtme şeklini başarıyla uygulayan ve maddeci bir yapıya sahip olan Bayan P., Barney’i hayalkırıklığına uğratan ikinci vakadır.Üçüncü eş Miriam ise Barney’in gerçek aşkıdır. Aradığı her şeyi Miriam’da bulan Barney, nihayet tatmin olmuş ve kendi olmaya başlamıştır.