Yabanci bir ulkeye gitmeden once, o ulkenin dilinde gunluk hayatta kullanilan kaliplari ogrenmek icin alternatif turizm rehberi Rough Guides’in sitesindeki su link cok yararli olacaktir. Sitede ucretsiz olarak cesitli dillerdeki kaliplarin telaffuzlarini iceren mp3 dosyalarini ucretsiz olarak download edebilirsiniz. Ingilizce biliyorsaniz sitede su dilleri ogrenmeye hemen baslayabilirsiniz: Hirvatca, Cekce, Hollandaca, Arapca (Misir), Fransizca, Almanca, Yunanca, Hintce ve Urduca, Italyanca, Japonca, Ispanyolca (Latin Amerika), Ispanyolca (Ispanya), Ispanyolca (Meksika), Cince (Mandarin), Lehce, Rusca, Portekizce, Swahili, Tayca ve Vietnamca. Eger Ingilizce bilmiyorsaniz, Turkce kismindan, Turkce kaliplarin Ingilizcelerini ogrenebilirsiniz.