100 numara..kelime anlamı zaten gayet açık,lakin birde tuvalet anlamına gelen bir yan anlamı var.Nerden girdi bu anlam acaba dilimize ? Hep merak etmişimdir.Bazı fikirlerim ve duyumlarım var..bana göre mantıklı ;Fransa’da otellerde eskiden her odanın bir numarası bulunur sadece tuvaletin numarası bulunmazdı.Yani “sans numero” yani “numarasız” anlamına gelirdi.Fransızca 100 sayısı ” cent” dır.”sans” ve “cent” (san gibi çıkıyor)kelimelerinin okunuşları neredeyse aynı.Yani bazı vatandaşlarımızın bu numarasız anlamına gelen cümleyi 100 numara olarak anlamasıyla,bizlerede 100 numara’yı tuvalet olarak anlatmışlardır..Yani argo olduğunu pek sanmıyorum..
yorumlar
bence de argo değil…ben tuvalete gidiyorum diyemeyip, lavoboya gidiyorum diyenleri anlayamıyorum…tuvalete gitmek ayıpmış gibi:)
bir ara oturduğum dairenin kapı numarası da 100 dü. adres verdiğim yerlerde gülesim gelirdi hep…