bildirgec.org

demo çalışmasından bir örnek

henüz beta aşamasında olan bu site ile filmlerde bulunan yabancı dildeki altyazıları “dotsub” adı verilen sistem ile tercüme ederek filmlere kendi dilinizin altyazısını ekleyebiliyorsunuz. sitedeki bilgiye göre ücretsiz yapılan bu çalışma için herhangi bir programa ihtiyaç duyulmuyor.
çevirme yapabilmek için site bünyesindeki tercüman ve kontrolörden olur almanız gerekiyor. altyazısı çevrilecek olan filmler ile ilgili bir sınırlama yok.
demo çalışmasına buradan ulaşabilirsiniz.

Seslisozluk sitesi arayüzünü değiştirmiş.

Donanimhaber sitesinden bir arkadaş severek oynadığımız NFS Carbon’u %100 türkçeye çevirmiş. V.1.0 burada. (sifre: donanimhaber) Kurulumla ilgili detaylar da burada. Turkce ss ler de burada burada burada ve burada..

Bildiğiniz gibi sesler hiçbir zaman kaybolmuyor. Yani ilk insanların çıkardığı ateşi bulunca attıkları sevinç çığlıkları hala uzayın derinliklerinde yankılanıyor. İşte Nasa bu sesin bu ozelliğini kullanarak ileriye dönük bir adım atmış. Uzay boşluğuna Dünya’yı tanıtacak resimler,yazılar ve birçok dilden sesli mesajlar fırlatmış. Bunlaerın arasında türkçe de yer alıyor tabiki. Mesajda aynen şöyle diyor. “sayin türkçe bilen arkadaşlarimiz, sabah şerifleriniz hayıtrlı olsun”. şuradan kouyla ilgili başlığa, şuradan ise mesaja ulaşabilirsiniz.

pek sevgili günlük.. biliyorum beni pek sevmezsin. bu da zaten sana yazdığım ilk yazı. hakkın var yani bana küsmeye..
aklıma eski günler gelince yazmak istedim birden. ne güzeldi di mi günlük eskiden buralar. tabi bu hali de çok cillop. benimkisi de zaten ince bir sitem değil sadece nostaljik bir hüzün.. o kadar..

konu; bildiri sonrası yorumları arkadaşlar..
resmen, belli bir süredir bildirgeç‘in jargonu haline geldi bu hatalı bildiriler altındaki “ilk-bakışta-soğuk-görünen” hata uyarı mesajları.. hatırlıyorum şöyle 2-3 yıl önce yoktu böyle şeyler burada. aşk-ölçerimiz vardı hatta ne güzeldi.. ne güzel sevişiyorduk..

Burada ingilizce için bir aksan haritası oluşturulmaya çalışılmış. Toplanan örnekleri dinleyebilir, katkıda bulunmak isterseniz bu paragrafı okuyup kaydederek, değerlendirilmek üzere gönderebilirsiniz.

Nadi Camukova, bugüne kadar 3 bin kitap okumuş: Neymiş zekî insanlar çok okurmuş!

Moskova Beyin Araştırmaları Enstitüsü tarafından dünyanın en zeki insanı ilan edilen Prof. Dr. Nadia Camukova, “Bugün Türkiye’de üniversiteye girmeye kalksam belki ÖSS’yi kazanamam!” itirafında bulunuyor.
————-
www.radyocu.com

office 2007

Microsoft, Office kullanıcılarının yeni arayüze kolayca alışabilmesi için güzel bir rehber hazırlamış.

Office 2003 arabirimini kullanarak komutların yeni Office arabirimindeki yerlerini görebiliyorsunuz.

Online olarak bakabileceğiniz gibi bilgisayarınıza da indirebilirsiniz. Şimdilik Word, Excel ve Powerpoint rehberleri var.

Word 2007 Guide
Download – Online

Arada kontrol ediyordum, nihayet google, takvim hizmetinde de türkçe hizmet başlatmış.

Arizona Üniversitesi online olarak türkçe eğitimi veriyormuş. Acaba neler öğretiyorlar diye merak ediyorsanız önden buyrun.