bildirgec.org

the interpreter hakkında tüm yazılar

The Interpreter (2005)

queennothing | 31 December 2010 12:11

2008 senesinde, 73 yaşındayken hayatını kaybeden Amerikan yönetmen Sydney Pollack’ın yönetmenliğini üstlendiği sinema filmi “The Interpreter” (Çevirmen), 2005 senesinde vizyona girdi. Martin Stellman ile Brian Ward’ın senaryosunu yazdıkları film, 80 Milyon Dolar gibi bir bütçeyle tamamlandı. Pollack’ın ölmeden evvel yönettiği son film olan The Interpreter’de Amerikan aktris Nicole Kidman, iki Oscar Ödüllü aktör Sean Penn, Amerikan aktris Catherine Keener, Yvan Attal ve Jesper Christensen rol alıyor. Filmle ilgili tuhaf bir ayrıntıyı da vermeden geçmeyelim; Kidman’ın oynadığı ‘Silvia Broome’ rolü, başta Naomi Watts’a teklif edilmiş, ancak aktris, bu rolün arkadaşı Kidman’a daha çok yakışacağını düşünerek teklifi reddetmiş. Kidman ise rolü, senaryoyu okumadan kabul etmiş.

Birleşmiş Milletler Sekreterliği’nde çevirmen olarak görev yapan Silvia Broome, bir suikast tehdidi alır. Durumun ciddiyetini kavrayan FBI’da Silvia’yı korumak için Tobiin Keller adında bir ajanı görevlendirir. Genç kadının bir şeyler sakladığından şüphelenen Ajan Tobin’in hayatı da şimdi suikastçıların hedefidir.

Nicole Kidman

queennothing | 16 June 2009 09:51

20 Haziran 1967, Hawaii, Amerika doğumlu Nicole Mary Kidman, çocukluğundan aklında kalan her anıyı, Avustralya’da geçirdi. Kendisinden 3 yaş küçük kızkardeşi Antonia Kidman (yapımcı), psikoloji uzmanı, yazar babası Anthony Kidman ve hemşire annesi Janelle Ann MacNeille Kidman ile Avustralya’da yaşayan Nicole, sanata sıcak bakan ebeveynlerinin de etkisiyle önce baleye, sonra tiyatroya yöneldi. Bir süre sonra ‘oyuncu olmak’ istediğinden emin olduğunu ailesine bildiren Nicole, ‘St Martins Youth Arts Centre‘ (Melbourne, Avustralya), ‘Australian Theatre for Young People‘ (Avustralya) ve ‘St. Philip Theater‘ (Avustralya, kapandı)’da eğitim aldı. Ancak, Kidman şansı 16’sında dönmüştü; Avustralyalı yönetmen Howard Rubie‘nin yönetmenliğini üstlendiği televizyon gösterimi için çekilen “Chase Through the Night” adlı yapımda ‘Petra‘ karakterini canlandıran Kidman, aynı yıl ‘Sheena Henderson‘ karakterini canlandırdığı “Skin Deep” adlı TV filminde de rol aldı. Yine aynı yıl Henri Safran‘ın yönettiği “Bush Christmas” adlı yapımda ‘Helen’ karakterini canalndıran Kidman, İngiliz yönetmen Brian Trenchard-Smithin yönettiği “BMX Bandits” adlı macera yapımında ‘Judy‘ karakterini canlandırdı. 1984 yılında, Gary Conway‘ın yönettiği “Matthew and Son“da ‘Bridget Elliot‘ karakterini canlandıran Kidman, 13 sezonu tamamlayan “A Country Practice” dizisinin iki bölümüne, ‘Simone Jenkins‘ karakteriyle konuk oyuncu olarak katıldı.

Sean Penn

queennothing | 03 June 2009 17:23

17 Ağustos 1960, Kaliforniya, Santa Monica doğumlu Sean Justin Penn, 1928 doğumlu ünlü aktris Eileen Ryan‘ın ve 1921 doğumlu yönetmen / aktör Leonard Penn‘in ilk çocuğuydu. 5 yıl sonra, 1965 yılında dünyaya gelen Chris Penn ve 1968 yılında dünyaya gelen Michael Penn, ailenin son çocuğu oldu.
Sinemanın bizzat içinde yaşayan bir aileye mensub olduğundan Sean Penn, henüz çocuk yaşında bu sanata ilgi duymaya başladı. Santa Monica’da yaşayan Penn ailesi, Sean’ın Altın Küre ödüllü aktör Charlie Sheen ve ünlü popçu Paula Abdul‘un eski eşi aktör Emilio Estevez ile aynı mahallede büyümesine de aracı olmuştu.
Los Angeles, Repertory Theater‘da ve 1985 yılında hayatını kaybeden New Jerseyli aktris Peggy Feury‘den oyunculuk dersleri alan Penn, rol aldığı tiyatro gösterilerinde sergilediği performansla büyük beğeni toplamaktaydı.
Aradan uzun zaman geçtikten ve Penn, oyunculuk hakkında kararını kesinleştirdikten sonra ilk resmi deneyimini 1974 yılında, 9 sezonluk aile dizisi “Little House on the Prairie“nin 1. sezon, 11. bölümüyle kazandı. Penn’in rol aldığı bölümü, babası Leo Penn yönetti.
Aradan 5 yıl geçtikten sonra, 2003 yılında hayatını kaybeden Buddy Ebsen‘in başrolünde yer aldığı 8 sezonluk dizi “Barnaby Jones“in 8. sezon, 10. bölümünde yer aldı.

”intikam ; tembellerin yas tutma biçimidir.”

cebrailiye | 18 March 2006 02:37

”intikam ; tembellerin yas tutma biçimidir.”

koca bir filimden çıkara çıkara bunu mu çıkardım şimdi.
kendi payıma ”evet”. gösterim tarihinin üzerinden neredeyse 1 yıl geçmiş.her zaman yaptığım şey; ille de 40’ı çıkacak , 52’si okunacak , senesi dolacak ki bir eserin, tadı çıksın.henüz üzerinde dumanları tüten bir filim için yaptığım eleştirileri sonradan ben bile beğenmiyorum. sydney pollack ustaca ekran başına kilitlemeyi başardı yine.hattâ ne yalan söyleyeyim bir sahnede ağladım bile.ben zaten kimselerin ağlamadığı şeylere ağlarım.ha ne anlatıyordum ben ; evet, the interpreter nam-ı diğer çevirmen isimli ingiltere yapımı bir filimden.nicole kidman, çiğ güzelliğiyle the hours’dan aldığım oyunculuk tadını veremedi ,verecek bir durum da yoktu zâten hem durduk yere niye versin kadın canım.
sean penn ise ; gitgide artan yakışıklılığıyla bile başımı döndürmeye yetti.bu adam gençken ne sevimsiz bi’ şeydi ya evet soğuk da gelirdi bana şimdilerde ciddi ciddi yakıcı bir madde hâlini almış off…
yukarıda başlık hâlini almış cümle bir ara nicole’ün ağzından çıktı ve benim için filim or’da koptu.işin yoksa akşam akşam bi’ ton felsefe yap kendinle.tamam kabûl ediyorum ; deli işi. öyleyiz n’olmuş ?