bildirgec.org

Scott McGehee ile David Siegel‘in ortak yönetmenliklerinin ürünü olan sinema filmi “Bee Season“, 2005 senesinde gösterime girdi. Myle Goldberg’in kitabından uyarlanan filmin senaryosu Naomi Foner tarafından yazıldı. Broadcast Film Eleştirmenleri Derneği tarafından verilen bir ödüle aday gösterilen filmde Altın Küre Ödüllü Amerikan aktör Richard Gere, Oscar Ödüllü Fransız aktris Juliette Binoche, Flora Cross, İngiltere doğumlu aktör Max Minghella, Kate Bosworth, Corey Fischer, Kathy McGraw ve Alisha Mullally rol alıyor. 14 Milyon Dolar gibi bir bütçeyle Amerika’da çekilen film, Türkçe’ye ‘Umut Mevsimi’ olarak çevrildi. Birbirlerinden kopan ve sıradanlaşan bir ailen 11 yaşındaki kızları Eliza sayesinde çözümlenişi olarak özetleyebileceğimiz bu 105 dakikalık film, seyirciler tarafından sönük bulunmuş olsa da seyretmeye değer başarılı bir drama yapımı.

1996 senesinde yaşamını yitiren Polonyalı yönetmen Krzysztof Kieslowski‘nin Üç Renk üçlemesinin ilk filmi olan “Trois couleurs: Bleu” (Üç Renk: Mavi), 1993 senesinde gösterime girdi. Senaryosu Agnieszka Holland, Edward Zebrowski, Krzysztof Piesiewicz , Slawomir Idziak ve yine Kieslowski tarafından yazılan yapım, üç dalda Altın Küre adayı olurken Venedik Film Festivali’nde üç ödül birden kazandı. Oscar Ödüllü Fransız aktris Juliette Binoche‘nin başrolünde yer aldığı filmde 1994 senesinde yaşamını yitiren aktör Benoît Régent, Zbigniew Zamachowski, Julie Delpy, Florence Pernel, Emmanuelle Riva gibi isimler de rol alıyor. Çekimleri Fransa’da tamamlanan 98 dakikalık film, 1994 senesinde “Trzy kolory: Bialy” ve “Trois couleurs: Rouge” ile devam etti.

1955 doğumlu Fransız yönetmen Olivier Assayas‘ın yönetmenliğini yaptığı sinema filmi “L’heure d’été“, 2008 senesinde gösterime girdi. İngilizce’ye ‘Summer Hours’, Türkçe’ye ‘Yaz Saati’ olarak çevrilen 100 dakikalık film, 4 Milyon Euro ile tamamlandı. Senaryosu yine Assayas tarafından yazılan yapımda Fransız aktris Juliette Binoche, Charles Berling, Belçika doğumlu aktör Jeremie Renier ve Clint Eastwood’un oğlu Kyle Eastwood rol alıyor. Boston Film Festivali’nde ödül alan “L’heure d’été“, Chicago, Los Angeles, Washington, New York ve Fransa’da gerçekleşen festivallerde beğeniyle karşılandı. Sosyete terbiyesiyle yetişmiş varlıklı bir ailenin ani bir ölümle sarsılışı ve bu ölüm sayesinde bir araya gelen kardeşlerin birbirlerinden ne denli farklı olduklarını anlamasıyla tahammül sınırlarını ölçen eser, Assayas’ın en iyi filmi olarak anılıyor.

1954 senesinde İngiltere’de dünyaya gelen yönetmen Anthony Minghella‘yı The Talented Mr. Ripley, Cold Mountain, The English Patient gibi yapımlardan tanıyoruz. 2008 senesinde kaybettiğimiz yönetmenin 2006 senesinde çektiği sinema filmi “Breaking and Entering“, de İngiliz aktör Jude Law, Fransız aktris Juliette Binoche, Robin Wright, Martin Freeman, Ed Westwick ve Rafi Gavron gibi isimler rol alıyor. Türkçe’ye ‘Hırsız’ olarak çevrilen film, yönetmen Minghella’nın çektiği son sinema filmi oldu. Seyredenler tarafından ‘hafif, sakin ama derin ve vurucu’ olarak tanımlanan “Breaking and Entering“, gerçekleri metaforlarla ifade etmeyi sevenler için harika bir seçim.

1950, İsrail doğumlu yönetmen Amos Gitai‘nin yönetmenliğini yaptığı sinema filmi “Disengagement“, 2007 senesinde vizyona girdi. Senaryosunu yine Gitai ile Marie-Jose Sanselme’nin birlikte yazdığı filmde Fransız aktris Juliette Binoche, Liron Levo, Jeanne Moreau, Dana Ivgy ve Barbara Hendricks rol alıyor. Çekimleri Almanya, Fransa ve İsrail’de tamamlanan bu politik drama, Türkçe’ye ‘Çözülme’ olarak çevrildi.
İsrail’in Gazze’ye zulmettiği dönemde geçen film, babalarının ölümü ile tekrar biraraya gelen iki kardeşin öyküsünü anlatıyor.

İtalya, Toskana’da ‘aşk’ın sureti; İngiliz yazar James Miller ile sanat galerisi sahibesi Fransız Elle’nin uzun soluklu, yalancıktan ilişkisini anlatan film, İran Yeni Dalgası’nın mühim isimlerinden Abbas Kiarostami tarafından çekildi. İran Sineması’ndan bahsetmeden evvel, Jafar Panahi’ye yapılan büyük ayıbı kınamadan geçmeyelim.

1940, İran doğumlu Abbas Kiarostami‘nin yazıp, yönettiği ve otobiyografik olduğu söylenen “Copie conforme” (Certified Copy/ Aslı Gibidir), 2010 senesinde vizyona girdi. Oscar Ödüllü Fransız aktris Juliette Binoche ve bariton William Shimell‘in başrollerini paylaştıkları film, 7 Milyon Dolar gibi bütçeyle tamamlandı. Fransızca, İtalyanca ve İngilizce dillerinin konuşulduğu film, Mayıs ayında Cannes Film Festivali’nde gösterildi.

Savaşlar, geride bıraktıkları acılar, felaketlerle içine geçmiş büyük aşklar beyaz perdenin sıklıkla işlediği bir tema olagelmiştir.

1996 yapımı, yönetmenliğini Anthony Minghella’nın üstlendiği “The English Patient” bu temayı başarıyla beyaz perdeye taşımış 9 Oscar’lı olağanüstü bir film.

Kuzey Afrika çöllerine düşen bir uçaktan ağır yanıklarla kurtulan Kont Laszlo de Almasy’nin (R.Fiennes) tedavi amacıyla yollandığı İtalya’da gözlerini açmasıyla başlar film. Ölümcül yaralarına rağmen müttefik kuvvetlerle beraber başka bir bölgeye nakledilen hasta, kendisiyle ilgilenen hemşire Hana’nın (J.Binoche) ısrarıyla yol üzerinde yıkık dökük bir kiliseye yerleştirilerek Hana’ya emanet edilir.

Hikayeye bu sırada katılan Caravaggio (W.Defoe)’nun kendileriyle aynı viraneye sığınmasından sonra “hasta” nın belleği de ağır ağır yerine gelecektir.

Sevdiklerini bir bir kaybetmiş Hana (Juliette Binoche), bu esnada tanıyacağı Kip (N.Andrews) ile yeni bir umuda tutunurken, izleyici de Kont Almasy’nin kimi zaman canlanan belleğinde gizlenmiş yasak bir aşk hikayesine tanıklık etmeye başlar.

Fransız yazar Milan Kundera‘nın “Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği” adlı romanından uyarlanan sinema filmi “The Unbearable Lightness of Being“, 1988 senesinde (ülkemizde ’89 sonunda) vizyona girdi. İngiliz aktör Daniel Day-Lewis, Fransız aktris Juliette Binoche ve İsveç doğumlu aktris Lena Olin‘in başrollerini paylaştıkları ve Jean-Claude Carrière‘nin senaryosunu hazırlayıp, Philip Kaufman‘ın yönetmenliğini yaptığı yapım, iki dalda Oscar’a aday gösterildi.

Doktor olan Tomas, hayatta her istediğini elde eden, özellikle kadınlar konusunda oldukça geniş fikirli ve bağımsız hareket eden özgüven sahibi, çekici bir adamdır. Tek bir kadına bağlı olmaktansa farklı vücutlarla birlikte olmayı tercih eden genç adam, kendisini en iyi tanıyan kadın olan özgür ruhlu ve kadınlık güdülerini bastıran Sabina ile de rahatlık ve özgürlük odaklı bir ilişki kurmuştur.
Prag’da yaşayan genç adam, işi gereği bir avuç insanın yaşadığı bir kasabaya gider. Kasabada tanıştığı Tereza ile bir kaç saat geçirmeye niyetlenen genç adam, evine dönmek zorunda kalırsa da akşam vakti çalan kapının ardında bir sürprizle karşılaşır.

Paris, hayallerin şehri!
Birçok insanın zihninde aşk ve tutkuyla özdeşleşmiş olan Paris şimdi muhteşem görüntüleriyle ve Pierre Adenot, Johnny Klimek, Christophe Monthieux ve Tom Tykwer imzalarını taşıyan müzikleriyle ayaklarınızın altına seriliyor. 2006 yapımı bu film, 21 usta yönetmenin 4 sene süren çalışmaları sonucu 18 farklı aşk hikâyesini beyazperdeye yansıtıyor. Sadece aşka değil, toplumsal sorunlara da kenarından köşesinden yer veren bu film, özgün konuları ve usta oyuncularıyla da oldukça dikkat çekiyor.

Oyuncular arasında Gérard Depardieu , Natalie Portman , Alexander Payne , Bob Hoskins , Nick Nolte , Willem Dafoe , Juliette Binoche , Steve Buscemi , Wes Craven , Elijah Wood , Olga Kurylenko gibi isimlerin yer aldığı filmin yönetmenleri de Frédéric Auburtin, Emmanuel Benbihy, Sylvain Chomet, Ethan Coen, Joel Coen, Wes Craven, Gérard Depardieu, Christopher Doyle, Vincenzo Natali, Alexander Payne, Walter Salles, Oliver Schmitz, Gus Van Sant gibi isimlerden oluşuyor.

Bağımsız Sinema denilince akla gelen ilk isimlerden, Avusturyalı sinemacı Michael Haneke‘nin yazıp, yönetmenliğini yaptığı “Code inconnu: Récit incomplet de divers voyages” (Code Unknown / Bilinmeyen Kod), tüm diller ve kültürlerden soyutlanarak aşkın, saygı görme ve saygı duymanın, sevgi ve dürüstlüğün, insanlık, iç dürtüler ve ortak olan her bir parçamızın dilinden konuşuyor. Fransız aktris Juliette Binoche‘nin başrolünde yer aldığı filmde Fransız aktör Thierry Neuvic, Alexandre Hamidi, Ona Lu Yenke, Bruno Todeschini, Luminita Gheorghiu ve Josef Bierbichler rol alıyor.