bildirgec.org

Fransız Sineması’nın gizem ve gerilim yapımlarının ustası olan Roman Polanski‘nin yönemenliğini yaptığı sinema filmi “Repulsion”
1965 senesinde çekildi. Senaryosu Gérard Brach, David Stone ve Polanski tarafından yazılan yapım Berlin Uluslararası Film Festivali’nde FIPRESCI Ödülü’ne layık görülürken bir dalda BAFTA’ya da aday gösterildi. Başrolünde Fransız aktris Catherine Deneuve‘nin yer aldığı yapımda Ian Hendry, Yvonne Furneaux, John Fraser, Renee Houston, Patrick Wymark, Hugh Futcher ve Helen Fraser de rol alıyor. Bütçesi 300.000 Dolar yapım, Türkçe’ye ‘Tiksinti’ olarak çevrildi.

Fransız Direniş Örgütü üyesi olan Andre Devigny, 1916 ile 1999 tarihleri arasında yaşamıştır. İdama mahkum edilen Devigny’nin firar planını anlatan sinema filmi “Un condamné à mort s’est échappé ou Le vent souffle où il veut“, 1956 senesinde gösterime girdi. Fransız Sineması’nın usta yönetmenlerinden Robert Bresson‘un yönetmenliğini yaptığı film, En İyi Yabancı Film dalında BAFTA adayı oldu. Filmde François Leterrier, Charles Le Clainche, Maurice Beerblock, Jacques Ertaud, Roland Monod, Jean Paul Delhumeau, Roger Treherne, Jean Philippe Delamarre, César Gattegno, Jacques Oerlemans ve Klaus Detlef Grevenhorst rol alıyor. Orjinal süresi 100 dakika olan yapım, Türkçe’ye ‘Bir İdam Mahkumu Kaçtı’ olarak çevrildi.

Serge Gainsbourg, 1928 ile 1991 tarihleri arasında yaşamış, gerek özgün albümleri, gerekse özel yaşamıyla bir dönem Fransa’nın en önemli sanatçılarından biri olmuş başarılı bir müzisyendir. Gainsbourg’un çocukluğundan başlayıp oyunculuğa ilk adımlarına ve albüm çıkarma aşamalarını anlatan sinema filmi “Gainsbourg (Vie heroique)”, müzisyenin büyük bir hayranı olan Joann Sfar tarafından çekildi. Senaryosu yine Sfar’ın çizgiroman kitabından uyarlanan filmde Gainsbourg’un yaşamındaki nesnel öğelerin fantastik boyuta varmış hallerini görmekteyiz.

Jacques Rivette, usta yönetmen François Truffaut ayarında bir sinema dehasıdır. Fransız Sineması’na çok değerli yapıtlar kazandıran Rivette‘nin çektiği sinema filmi “La belle noiseuse“, 1991 senesinde gösterime girdi. Cannes Film Festivali’nde Jüri Özel Ödülü ve Jüri Büyük Ödülü’ne layık görülen yapım, ’91’den 2006’ya dek bir çok festivalde gösterildi. Türkçe’ye ‘Güzel Gürültücü’ olarak çevrilen film, Balzac’ın “Le chef-d’oeuvre inconnu” adlı romanından uyarlandı. Filmde Fransız aktör Michel Piccoli, müzisyen ve aktris Jane Birkin, Fransız aktris Emmanuelle Béart, Gilles Arbona, Marie Belluc, Marianne Denicourt ve David Bursztein rol alıyor. Orjinal süresi 236 dakika olan yapım, sanat üzerine yapılmış başarılı bir eser.

Fransız Sineması’nın en önemli dönemlerinden biri olan Yeni Dalga’nın başarılı yönetmenlerinden Claude Chabrol‘u rahmetle anıyoruz. Usta sinemacının 1969 senesinde çekmiş olduğu sinema filmi “Que la bête meure“, Chabrol’un en bilinen yapıtları arasında yer alıyor. İngilizce’ye ‘This Man Must Die’, Türkçe’ye ise ‘Canavar Ölmeli’ olarak çevrilen film, Nicholas Blake’nin ‘The Beast Must Die’ adllı romanından uyarlandı. Senaryosu Chabrol ile Paul Gégauff tarafından yazılan 110 dakikalık yapım, Fransa’da çekildi. Filmde 1938 doğumlu Fransız aktör Michel Duchaussoy, 1945 doğumlu Fransız aktris Caroline Cellier ve 2003 senesinde yaşamını yitiren oyuncu Jean Yanne rol alıyor. Hayatın sillesini yemiş bir yazarın intikam arzusunu ve iç içe geçmiş bir aileyi anlatan “Que la bête meure”, seyretmeye değer orjinal bir yapım.

Fransız Yeni Dalgası’nın önemli yönetmenlerinden biri olan Claude Chabrol, 2010 senesinin sonunda aramızdan ayrılmıştı. Yönetmenin 1970 senesinde çektiği sinema filmi “Le boucher” (Kasap), Chabrol’un en başarılı yapımları arasında yer alır. Senaryosu yine Chabrol tarafından yazılan filmde Fransız aktris Stephane Audran, 2003 senesinde yaşamını yitiren aktör Jean Yanne, Antonio Passalia, Pascal Ferone, Mario Beccara ve William Guérault rol alıyor. En İyi Kadın Oyuncu dalında BAFTA adayı olan film, Bodil Ödülü ve San Sebastian Ödülü kazandı. Chabrol’un en ciddi filmi olarak nitelendirilen “Le boucher“in orjinal süresi 95 dakikadır.

“Sevgili kendim, bugün yedi yaşıma basıyorum ve bu mektubu sana, Mantık Yaşı’nda verdiğim sözleri ve ne olmak istediğimi hatırlatmak için yazıyorum…”

Margaret Flore (Sophie Marceau); iş dünyasının zorlu yollarında oyunu kurallarına göre oynayan, gerektiğinde son derece katı olabilen son derece başarılı bir iş kadınıdır.
7 yaşında yazdığı geleceğe mektuplar tam da küçükken planladığı gibi 40 yaşında bir anda kapısını çalmaya başlar ve işte ozaman hayatı, yaşadığı ilişkiyi, hayallerini, umutlarını sorgulamaya başlar. Kendi içinde 7 yaşındaki bir kız çocuğu sayesinde derin bir yolculuğa çıkar.

Fransız Yeni Dalgası’nın usta yönetmenlerinden Eric Rohmer, 1920 senesinde dünyaya geldi. Kariyeri boyunca 40’tan fazla yapıma imza atan Rohmer, 2010 senesinin Ocak ayında maalesef aramızdan ayrıldı. Yönetmenin 2007 senesinde çektiği ve son filmi olacağını duyurduğu “Les amours d’Astrée et de Céladon” (Astre ile Seladon’un Aşkları), Honore d’Urfe’nin romanından uyarlandı. Venedik Film Festivali’nde Altın Aslan adayı olan film, Fransa’da düzenlenen bir film festivalinde En İyi Erkek Oyuncu Ödülü’ne layık bulundu. 1981 doğumlu aktör Andy Gillet, Belçika doğumlu aktris Stéphanie Crayencour, Rosette Cécile Cassel ve Véronique Reymond’un rol aldıkları yapım, Fransa’da çekildi. Rohmer severlerin muhakkak seyretmeleri gereken film, 110 dakikadır.

1970 senesinde film çekerken helikopter kazasını geçirip hayatını kaybeden Fransız yönetmen Albert Lamorisse‘nin 1956 senesinde çektiği filmi “Le ballon rouge” (Kırmızı Balon), En İyi Özgün Senaryo dalında Oscar Ödülü kazandı. Neredeyse diyalogsuz bir kısa filmin bu kategoriye aday olması, Akademi Ödülleri’nde bir ilk oldu. Cannes Film Festivali’nde En İyi Kısa Film dalında Altın Palmiye kazanan yapımda yönetmenin oğlu Pascal Lamorisse rol alıyor. 34 dakikalık bir kısa film olan “Le Ballon Rouge”, 1960 senesinde “Le voyage en ballon” ile 85 dakikalık bir film halini aldı. Kendisinden sonra çekilen onlarca Fransız yapımına ilham kaynaklığı yapan bu eserin en güzel etkisini Hsiao-hsien Hou’nun çektiği ve Juliette Binoche‘nin başrolünde yer aldığı 2007 çıkışlı “Le voyage du ballon rouge“de görebilirsiniz.

Fransız Yeni Dalgası’nın ustalarından olan Eric Rohmer‘in yönetmenliğini yaptığı “L’amour l’après-midi“, 1972 senesinde çekildi. Senaryosu yine Rohmer tarafından yazılan 97 dakikalık yapımda 1939 doğumlu Fransız aktör Bernard Verley, Daniele Ciarlot (şimdiki adıyla; Zouzou), Françoise Verley, Daniel Ceccaldi, Elizabeth Ferrier ve Jean-Louis Livi gibi isimler rol alıyor. İngilizce’ye ‘Love In The Afternoon’, Türkçe’ye ‘Öğleden Sonra Aşk’ olarak çevrilen film, Rohmer’in Ahlak Hikayeleri altılamasının sonuncusu. Evlendikten sonra köşesine çekileceği yerde kadınlara daha bir ilgiyle yaklaşan Frederic’in önce kendiyle sonra da karısıyla olan çekişmesini anlatan yapım, Godard’ın tarzına benzetebileceğimiz başarılı bir eser. Diğer Rohmer klasikleri için de yaptığımız gibi “L’amour l’après-midi“, kesinlikle tavsiye ediyoruz.