bildirgec.org

dil hakkında tüm yazılar

tdk’nın en çelişkili kelimesi: keleş

shakaci | 10 May 2008 11:36

keleş;

1. yiğit, cesur, bahadır.
2. çok yakışıklı, çok güzel.

tezatlığın başladığı sonradan eklenen 3. ve 4. anlam;

3. vücut yapısı gösterişsiz.
4. çirkin, kötü.

tdk‘nın keleş sözüne verdiği açıklamalar böyledir. 1. ve 2. anlamla, 3. ve 4. anlamdaki derin çelişki tdk’nın ne denli canla başla çalıştığının, türkçeye bol anlamlı kelimeler kazandırdığının göstergesidir. -ben ilkokuldayken 3. ve 4. anlamlar yoktu.- nede olsa bizim dilimiz sondan eklemeli; lakin anlama değil köke eklemeli. tdk artık anlama eklemeli yeni bir dil mi oluşturuyor bilinmez; ama bir şey çok iyi biliniyor ki, o da ortada bir çelişkinin var oluşu.

Babylon translation, dilden dile çeviri programı

wols | 29 April 2008 14:14

İnternet kullanmaya başladığımdan beri en büyük sıkıntıyı yabancı dilde hazırlanmış sitelerde çekiyorum.
Bu nedenle öğrencilik yıllarımda ingilizce dersini yeterince ciddiye almadığıma çok pişmanım.

Ancak bazı programlar yabancı dil eksikliğimi bir nebze olsa da gidermeye yetiyor.

Çeviri programları arasında en popüler olan babylon translation (çeviri) programı ile kelimeyi tek tıkla istediğiniz herhangi bir dile çevirebiliyorsunuz.çince , ingilizce , almanca, fransızca ve daha birçok dilde ki siteyi artık gönül rahatlığı ile gezebilirsiniz.

Türk işaret dili öğrenmek isteyenler

self respect | 23 April 2008 09:49

Koç üniversitesinin yapmış olduğu bu uygulama çok güzel….
Türk işaret dili

Türkiyede güzel bir uygulama kulakları duymayan insnlar için yapılmış bu site işaret dili öğrenmek isteyenler için güzel bir örnek…

Konuşmakta zorluk çekiyorsanız kulağı duymayan insanlarla buraya biraz bakın ve biraz alıştırma yaparak çok pıratik bir şekilde öğrenebilisiniz iki dil seçeneği var ingilizc ve türkçe olarak

forvo: sesli telaffuz rehberi

mentor | 04 April 2008 10:15

forvo
forvo

forvo, onlarca dile ait kelimelerin nasıl telaffuz edildiğini öğrenebileceğiniz bir site. sitede hazır bulunan telaffuzları dinleyebilir, bilgisayarınıza mp3 olarak indirebilirsiniz. Telaffuzunu öğrenmek istediğiniz bir kelime varsa siteye ekleyip diğer kullanıcıların kayıt yapmalarını bekleyebilirsiniz. mikrofonunuz varsa çok basit bir şekilde ve doğrudan site üzerinden sesinizi kaydedebilir ve siz de dilinizi öğrenmek isteyenlere yardımcı olabilirsiniz. henüz yeni bir site olduğundan kelimeler biraz az ama hızlı büyüyecek gibi görünüyor.

farklı dilde klavyeler

hkmt | 03 April 2008 23:51

daha önce burada benzeri tanıtılan online klavye sitesi gate2home a benzeyen bu sitede 37 dilin klavyesini kullanabilirsiniz.yazdığımız yazının fontunu değiştirebilir, 24 adet özel karakter ekleyebilir, yazımızı txt olarak kaydedebilir hatta yazı renk, font, size ayarlarını yaparak print alabilirsiniz. gate2home da bu özellikler olmamasına karşın yazımızı e-mail olarak gönderme ve f,q klavye seçiminin olması farklı bir uygulama olarak karşımıza çıkıyor.

Options WordPress Teması(tr)

ErrorLog | 02 April 2008 12:13

Wordpress Options Teması
Wordpress Options Teması

Wordpress temalarından sadeleri ve abartılmamış olanları çok hoşuma gider ve ilgimi çeker.Yine gezinirken wordpress optionstemasıyla karşılaştım temanın sizlere özgü üç rengi var sizlere bu üç renkle ilgili demolar sunulmuş.Temaya ulaşmak isteyen ve geniş bilgi almak isteyenler buradan ulaşabilirler.Ayrıca temanın dil seçenekleride mevcut ve beni sevindiren tarafı türkçe dilininde olması temadaki diller;* Chinese* Japanese* Spanish* Turkish
Temayı buradan dil dosyasını direk burdan indirebilirsiniz.

Mavi tonlu demoya buradan ,

Demo 1
Demo 1

google gibi sözlük

hkmt | 20 March 2008 23:46

ingilizce üzerine akademik eğitim görenler için alternatif olabilecek google tarzı basit bir ingilizce-ingilizce sözlük hizmeti veren ve bunun yanında kelimeyi içeren örnek cümleler gösteren wordki henüz beta aşamasında.yapım aşamasında olduğunu düşündüğüm search plug-in eklentisi ile tarayıcınızdan(browser) doğrudan kelime anlamlarına bakabilirsiniz.