bildirgec.org

Fransız Sineması’nın usta isimlerinden François Truffaut‘un çektiği sinema filmi “Vivement dimanche!”, 1983 senesinde gösterime girdi. En İyi Yabancı Film dalında BAFTA adayı olan yapım, Charles Williams’ın romanından uyarlandı. 1949 doğumlu Fransız aktris Fanny Ardant, Fransız aktör Jean-Louis Trintignant ve 1938 doğumlu Fransız aktör Jean-Pierre Kalfon‘un birlikte rol aldıkları “Vivement dimanche!”, Türkçe’ye “Neşeli Pazar” olarak çevrildi. Ülkemizde 1991 senesinde gösterime giren film, Truffaut’un çektiği son sinema filmidir.

1925 doğumlu Macar yönetmen Károly Makk‘ın yönetmenliğini yaptığı sinema filmi “Szerelem” (Love – Aşk), 1971 senesinde gösterime girdi. Senaryosu Tibor Déry’nin kitabından uyarlanan film, Amerika’da 1973 senesinde gösterime girdi. Orjinal süresi 90 dakika olan filmde 1974 senesinde kaybettiğimiz Macar aktris Lili Darvas, 1935 doğumlu oyuncu Mari Töröcsik, 2007 senesinde kaybettiğimiz oyuncuı Iván Darvas, Erzsi Orsolya, László Mensáros, Tibor Bitskey ve András Ambrus rol alıyor. Cannes Film Festivali’nde Jüri Büyük Ödülü, OCIC Ödülü ve Seyirci Ödülü kazanan yapım, Altın Palmiye’ye de aday gösterildi.

1928 doğumlu Jacques Rivette‘yi “La belle noiseuse” adlı yapım ile tanıyoruz. Yönetmenin çektiği “Va savoir” adlı sinema filmi 2001 senesinde gösterime girdi. Senaryosu Pascal Bonitzer, Christine Laurent ve yine Rivette tarafından yazılan yapımda Fransız aktris Jeanne Balibar, Marianne Basler, Fransız aktris Hélène de Fougerolles, Catherine Rouvel ve İtalyan aktör Sergio Castellitto rol alıyor. Cannes Film Festivali’nde Altın Palmiye adayı olan filmin kostüm tasarımcılığını Laurence Struz, düzenlemelerini ise Nicole Lubtchansky yaptı. Orjinal süresi 220 dakika olan film, İngilizce’ye “Who Knows” olarak çevrilirken Türkçe’ye “Bil Bakalım” diye geçti.

1910 senesinde Japonya’da dünyaya gelen usta sinemacı Akira Kurosawa‘yı “Seven Samurai“, “Ran“, “Uzala Dersu“, “Rashomon” gibi yapımlardan tanıyoruz. 1998 senesinde yaşamını yitiren yönetmenin çektiği “Yôjinbô” (The Bodyguard – Koruma), 1961 senesinde gösterime girdi. Senaryosu Kurosawa ile Ryûzô Kikushima tarafından yazılan filmin müzikleri Masaru Satô tarafından yapıldı. Kostüm tasarımı Yoshirô Muraki tarafından yapılan film, ‘En İyi Kostüm Tasarımı’ dalında Oscar adayı oldu. Tokyo’daki Toho Stüdyoları’nda çekilen “Yôjinbô”da Toshirô Mifune, Tatsuya Nakadai, Takashi Shimura, Yôko Tsukasa gibi isimler rol alıyor.

Almanya doğumlu bir Türk olan Yasemin Şamdereli, çalışmak maksadıyla Tunceli’den Almanya’ya göç eden bir ailenin kızıdır. Şamdereli’nin yönetmenliğini yaptığı sinema filmi “Willkommen in Deutschland” (Almanya’ya Hoşgeldiniz), ülkemizde 14 Ekim 2011 tarihinde gösterime girecek. Senaryosu Yasemin ile kardeşi Nesrin Şamdereli tarafından yazılan filmde Fatih Öğün Yardım, Vedat Erincin, Demet Gül, Petra Schmidt-Schaller gibi isimler rol alıyor. Orjinal süresi 110 dakika olan film, Almanya ve Türkiye’de çekildi. Çalışmak için Almanya’ya göç eden bir Türk ailesinin fertlerinin yaşadıklarını konu edinen film, vatan – millet sevgisine, sadakat ve aitlik hissine, dışlanmışlık ve arada kalmışlık duygusuna da yer veriyor.

Bugüne dek sadece iki uzun metraj yönetmenliği yapmış olan Jonathan Levine‘nin çektiği sinema filmi “50/50“, Amerika’da 30 Eylül 2011 tarihinde gösterime girdi. Senaryosu Will Reiser tarafından yazılan komedi filminde “Mysterious Skin”, “Inception”, “500 Days of Summer” gibi yapımlardan tanıdığımız aktör Joseph Gordon-Levitt, komedi filmleriyle bilinen Seth Rogen, Oscar adaylığı bulunan Amerikan aktris Anna Kendrick, Bryce Dallas Howard, usta aktris Anjelica Huston, Serge Houde, Philip Baker Hall, Andrew Airlie ve Sarah Smyth gibi isimler rol alıyor. Çekimleri Kanada’da gerçekleşen filmin resmi web sitesine buradan ulaşabilirsiniz.

1969 senesinde yaşamını yitiren Viyanalı yönetmen Josef von Sternberg, iki defa Oscar’a aday oldu. Yönetmenin 1930 senesinde çektiği sinema filmi “Der blaue Engel“, Heinrich Mann’ın romanından uyarlandı. Başrollerinde Alman aktris Marlene Dietrich ile 1950 senesinde kaybettiğimiz İsviçre doğumlu aktör Emil Jannings‘in yer aldıkları filmde Kurt Gerron, Rosa Valetti, Eduard von Winterstein, Reinhold Bernt ve Hans Albers de rol alıyor. İngilizce’ye “The Blue Angel”, Türkçe’ye ise “Mavi Melek” olarak çevrilen film, siyah-beyaz olarak çekildi ve orjinal süresi 125 dakika.

Fransız Yeni Dalgası’nın temsilcilerinden olan Eric Rohmer‘i 2010 senesinde 89 yaşındayken yitirdik. Fransız yönetmenin çektiği sinema filmi “Conte d’automne” (Autumn Tale – Güz Öyküsü) 1998 senesinde gösterime girdi. Senaryosu yine Rohmer’in kaleminden çıkan film, Chicago Film Eleştirmenleri Derneği ve Las Vegas Film Eleştirmenleri Derneği’nden ödül kazanırken Venedik Film Festivali’nden iki ödülle döndü. 1956 doğumlu Fransız aktris Marie Rivière, Cezayir doğumlu aktris Béatrice Romand ve Fransız aktör Alain Libolt‘un birlikte rol aldıkları yapımın orjinal süresi 120 dakika.

Amerikan yönetmen Kenneth Lonergan‘ tarafından yönetilen “Margaret“, aslında 2005 senesinde çekildi. Yönetmenin yapımcı firmayla anlaşmazlığı yüzünden vizyon tarihi aksayan film, Amerika’da 30 Eylül 2011’de gösterime giriyor. Senaryosu da Lonergan tarafından yazılan filmde Anna Paquin, Matt Damon, Mark Ruffalo, Allison Janney, Matthew Broderick, Kieran Culkin, Krysten Ritter, Jean Reno, Olivia Thirlby, Rosemarie DeWitt rol alıyor. Çekimleri New York’ta gerçekleşen filmin orjinal süresi 150 dakika.

İngiliz yönetmen David Mackenzie tarafından çekilen sinema filmi “Perfect Tense” (Yeryüzündeki Son Aşk), 2011 senesinde çekildi. Senaryosu Kim Fupz Aakeson tarafından yazılan filmde Altın Küre adaylığı bulunan İngiliz aktör Ewan McGregor, Fransa doğumlu aktris Eva Green, Connie Nielsen, Ewen Bremner, Stephen Dillane, James Watson ve Alastair Mackenzie gibi isimler rol alıyor. Usta bir aşçı olan Michael ile doktor Susan’ın aşklarını konu edinen film, klasik bir romantik drama gibi görünse de yönetmeni Mackenzie sebebiyle umut vaat ediyor.